Article 155 du Code de Procédure Civile
يحدد الفصل 155 من قانون المسطرة المدنية المغربي النطاق الموضوعي لمسطرة الأمر بالأداء، وهي آلية قضائية استعجالية تهدف إلى استخلاص الديون الثابتة بسرعة وفعالية. يشترط المشرع لجوء الدائن إلى هذه المسطرة أن يكون المبلغ المطالب به يتجاوز سقف خمسة آلاف درهم، مع ضرورة استناد هذا الدين إلى سندات قانونية محددة حصراً، وهي الأوراق التجارية، أو السندات الرسمية، أو الاعترافات المكتوبة بالدين. يهدف هذا الإجراء إلى تبسيط المساطر القضائية وتخفيف العبء عن المحاكم في النزاعات التي لا تثير جدلاً حول وجود الالتزام، حيث يكتفي الدائن بتقديم طلب للمحكمة المختصة لاستصدار أمر بالأداء دون الحاجة إلى سلوك مسطرة التقاضي العادية في مراحلها الطويلة، مما يعزز من سرعة تنفيذ الالتزامات المالية وحماية حقوق الدائنين في إطار قانوني منظم يضمن الشفافية والوضوح في التعاملات التجارية والمدنية.
Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste
Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.
Texte officiel de l'article
Source : adala.justice.gov.ma
Explication
يحدد الفصل 155 من قانون المسطرة المدنية المغربي النطاق الموضوعي لمسطرة الأمر بالأداء، وهي آلية قضائية استعجالية تهدف إلى استخلاص الديون الثابتة بسرعة وفعالية. يشترط المشرع لجوء الدائن إلى هذه المسطرة أن يكون المبلغ المطالب به يتجاوز سقف خمسة آلاف درهم، مع ضرورة استناد هذا الدين إلى سندات قانونية محددة حصراً، وهي الأوراق التجارية، أو السندات الرسمية، أو الاعترافات المكتوبة بالدين. يهدف هذا الإجراء إلى تبسيط المساطر القضائية وتخفيف العبء عن المحاكم في النزاعات التي لا تثير جدلاً حول وجود الالتزام، حيث يكتفي الدائن بتقديم طلب للمحكمة المختصة لاستصدار أمر بالأداء دون الحاجة إلى سلوك مسطرة التقاضي العادية في مراحلها الطويلة، مما يعزز من سرعة تنفيذ الالتزامات المالية وحماية حقوق الدائنين في إطار قانوني منظم يضمن الشفافية والوضوح في التعاملات التجارية والمدنية.
Comment utiliser cet article en appel ?
Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.
Vous invoquez l'article 155 dans un dossier ?
Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.
CommencerArticles connexes
Article 112 من قانون المسطرة المدنية
يمنح المشرع المغربي بموجب الفصل 112 من قانون المسطرة المدنية سلطة تقديرية واسعة للمحكمة عند تقديم طلب إدخال الغير في الد
Article 116 من قانون المسطرة المدنية
يقرر الفصل 116 من قانون المسطرة المدنية المغربي قاعدة إجرائية حاسمة تتعلق بمسطرة مواصلة الدعوى بعد انقطاعها أو توقفها. ب
Article 118 من قانون المسطرة المدنية
يقرر الفصل 118 من قانون المسطرة المدنية المغربي قاعدة إجرائية هامة تتعلق باستمرارية الخصومة القضائية في حال حدوث عوارض م
Article 120 من قانون المسطرة المدنية
يقرر الفصل 120 من قانون المسطرة المدنية المغربي مبدأ عاما يتيح للمتقاضين إمكانية التنازل عن الدعوى القضائية في مختلف أنو