قانون المسطرة المدنية

Article 179 du Code de Procédure Civile

يقرر الفصل 179 مكرر من قانون المسطرة المدنية المغربي مبدأ الاستعجال في البت في قضايا النفقة، نظراً لطبيعتها المعيشية التي لا تحتمل التأخير. ويمنح المشرع للقاضي سلطة تقديرية لفرض نفقة مؤقتة للمستحقين خلال أجل لا يتعدى شهراً من تاريخ تقديم الطلب، وذلك بناءً على تقييم أولي لجدية الطلب والوثائق المدلى بها. ومن أهم مقتضيات هذا الفصل ضمان فعالية التنفيذ، حيث جعل الأحكام الصادرة في هذا الإطار قابلة للتنفيذ المعجل رغم أي طعن قد يمارس ضدها، كما أتاح إمكانية التنفيذ قبل تسجيل الحكم بمجرد الإدلاء بنسخة منه، مما يضمن توفير الموارد المالية الضرورية للمستحقين بشكل فوري ومباشر دون انتظار صيرورة الحكم نهائياً، وهو ما يعكس حرص المشرع على حماية الحقوق الأساسية للأسرة وضمان استقرارها المادي في الحالات التي تتطلب تدخلاً قضائياً عاجلاً.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article179
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

الفصل 179 مكرر: يبت في طلبات النفقة باستعجال وتنفذ الأوامر والأحكام في هذه القضايا رغم كل طعن. ريثما يصدر الحكم في موضوع دعوى النفقة للقاضي أن يحكم بنفقة مؤقتة لمستحقيها في ظرف شهر من تاريخ طلبها مع اعتبار صحة الطلب والحجج التي يمكن الاعتماد عليها. وينفذ هذا الحكم قبل التسجيل وبمجرد الإدلاء بنسخة منه.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 179 مكرر من قانون المسطرة المدنية المغربي مبدأ الاستعجال في البت في قضايا النفقة، نظراً لطبيعتها المعيشية التي لا تحتمل التأخير. ويمنح المشرع للقاضي سلطة تقديرية لفرض نفقة مؤقتة للمستحقين خلال أجل لا يتعدى شهراً من تاريخ تقديم الطلب، وذلك بناءً على تقييم أولي لجدية الطلب والوثائق المدلى بها. ومن أهم مقتضيات هذا الفصل ضمان فعالية التنفيذ، حيث جعل الأحكام الصادرة في هذا الإطار قابلة للتنفيذ المعجل رغم أي طعن قد يمارس ضدها، كما أتاح إمكانية التنفيذ قبل تسجيل الحكم بمجرد الإدلاء بنسخة منه، مما يضمن توفير الموارد المالية الضرورية للمستحقين بشكل فوري ومباشر دون انتظار صيرورة الحكم نهائياً، وهو ما يعكس حرص المشرع على حماية الحقوق الأساسية للأسرة وضمان استقرارها المادي في الحالات التي تتطلب تدخلاً قضائياً عاجلاً.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 179 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer