فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 217 du Code de Procédure Civile

يقرر الفصل 217 من قانون المسطرة المدنية المغربي آلية قانونية استثنائية تهدف إلى معالجة حالات غياب التسجيل في سجلات الحالة المدنية، سواء تعلق الأمر بالولادة أو الوفاة. يمنح المشرع الحق لكل ذي مصلحة مشروعة، أو للنيابة العامة بصفتها حامية للنظام العام، في اللجوء إلى المحكمة الابتدائية المختصة لاستصدار حكم قضائي يقضي بالتصريح بالواقعة غير المقيدة. يهدف هذا الإجراء إلى تمكين الأفراد من إثبات وضعيتهم القانونية أو واقعة الوفاة، مما يضمن استقرار المراكز القانونية للأشخاص وتيسير حصولهم على الوثائق الرسمية الضرورية. إن هذا التصريح القضائي يعد بمثابة وثيقة رسمية تقوم مقام التقييد الأصلي في دفاتر الحالة المدنية، مما يرفع حالة الغموض القانوني عن الواقعة المعنية ويسمح بترتيب آثارها القانونية والمدنية بشكل سليم ومطابق للقانون.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article217
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يمكن لكل شخص له مصلحة مشروعة أو للنيابة العامة أن يطلب من المحكمة الابتدائية إصدار تصريح قضائي بازدياد أو بوفاة لم يسبق تقييده بدفاتر الحالة المدنية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 217 من قانون المسطرة المدنية المغربي آلية قانونية استثنائية تهدف إلى معالجة حالات غياب التسجيل في سجلات الحالة المدنية، سواء تعلق الأمر بالولادة أو الوفاة. يمنح المشرع الحق لكل ذي مصلحة مشروعة، أو للنيابة العامة بصفتها حامية للنظام العام، في اللجوء إلى المحكمة الابتدائية المختصة لاستصدار حكم قضائي يقضي بالتصريح بالواقعة غير المقيدة. يهدف هذا الإجراء إلى تمكين الأفراد من إثبات وضعيتهم القانونية أو واقعة الوفاة، مما يضمن استقرار المراكز القانونية للأشخاص وتيسير حصولهم على الوثائق الرسمية الضرورية. إن هذا التصريح القضائي يعد بمثابة وثيقة رسمية تقوم مقام التقييد الأصلي في دفاتر الحالة المدنية، مما يرفع حالة الغموض القانوني عن الواقعة المعنية ويسمح بترتيب آثارها القانونية والمدنية بشكل سليم ومطابق للقانون.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 217 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes