فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 23 du Code de Procédure Civile

يقرر الفصل 23 من قانون المسطرة المدنية المغربي مبدأ وحدة الطلب القضائي في النزاعات المحددة في الفقرة الأولى من الفصل 20، حيث يفرض على المدعي تجميع كافة طلباته في مقال واحد تحت طائلة عدم القبول. يهدف هذا المقتضى إلى تكريس مبدأ الاقتصاد في المسطرة وتفادي تشتيت النزاعات أمام القضاء. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءين جوهريين؛ الأول يتعلق بظهور أسباب جديدة لم تكن معلومة للمدعي أو لم تكن في صالحه عند تقديم الطلب الأصلي، والثاني يسمح بتقديم طلبات إضافية قبل صدور حكم نهائي في القضية، شريطة ضمها للطلب الأول لضمان البت فيها جميعاً بحكم واحد. يهدف هذا التنظيم الإجرائي إلى ضمان حسن سير العدالة وتفادي صدور أحكام متناقضة في نفس النزاع، مع الحفاظ على حقوق المتقاضين في تعديل طلباتهم وفق ضوابط قانونية دقيقة توازن بين سرعة البت وحماية الحقوق.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article23
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يجب تقديم طلب واحد بالنسبة إلى النزاعات والخلافات المنصوص عليها في الفقرة الأولى من الفصل 20 تحت طائلة عدم القبول ما عدا إذا أثبت الطالب أن أسباب الطلبات الجديدة لم تكن في البداية لصالحه ولم يعرفها إلا بعد تقديم الطلب الأولي، غير أنه تقبل الطلبات الجديدة المقدمة قبل الحكم نهائيا في الطلب الأصلي، ويجب في هذه الحالة إضافتها إلى الطلب الأول قصد البت في الجميع بحكم واحد.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 23 من قانون المسطرة المدنية المغربي مبدأ وحدة الطلب القضائي في النزاعات المحددة في الفقرة الأولى من الفصل 20، حيث يفرض على المدعي تجميع كافة طلباته في مقال واحد تحت طائلة عدم القبول. يهدف هذا المقتضى إلى تكريس مبدأ الاقتصاد في المسطرة وتفادي تشتيت النزاعات أمام القضاء. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءين جوهريين؛ الأول يتعلق بظهور أسباب جديدة لم تكن معلومة للمدعي أو لم تكن في صالحه عند تقديم الطلب الأصلي، والثاني يسمح بتقديم طلبات إضافية قبل صدور حكم نهائي في القضية، شريطة ضمها للطلب الأول لضمان البت فيها جميعاً بحكم واحد. يهدف هذا التنظيم الإجرائي إلى ضمان حسن سير العدالة وتفادي صدور أحكام متناقضة في نفس النزاع، مع الحفاظ على حقوق المتقاضين في تعديل طلباتهم وفق ضوابط قانونية دقيقة توازن بين سرعة البت وحماية الحقوق.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 23 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes