قانون المسطرة المدنية

Article 240 du Code de Procédure Civile

يمنح الفصل 240 من قانون المسطرة المدنية للقاضي سلطة تقديرية استثنائية تسمح له بالأمر برفع الأختام بشكل مؤقت عن المحجوزات أو التركات، وذلك في حالات الضرورة القصوى التي تستدعي تدخلاً عاجلاً بناءً على طلب أحد الأطراف المعنية. إن هذا الإجراء لا يعني إلغاء الأختام نهائياً، بل يظل مقيداً بشرط إعادة وضعها تلقائياً فور زوال المبرر القانوني أو الواقعي الذي استوجب الرفع. كما يخول المشرع للقاضي صلاحية اتخاذ كافة التدابير الاحتياطية والوقائية اللازمة لضمان حماية حقوق جميع الأطراف المعنيين والحفاظ على سلامة المحجوزات خلال الفترة الفاصلة بين رفع الأختام وإعادة وضعها، مما يوازن بين مقتضيات الاستعجال وبين ضرورة الحفاظ على الأمانة القضائية وضمان عدم ضياع الحقوق أو العبث بالمنقولات المشمولة بقرار وضع الأختام.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article240
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

يمكن للقاضي في حالة الضرورة القصوى وبطلب من أحد الأطراف المعنيين أن يأمر برفع الأختام موقتا شريطة إعادة وضعها تلقائيا بمجرد ما يرتفع السبب الذي من أجله قبل طلب الرفع. ويحدد القاضي إذا اقتضى الحال التدابير الرامية إلى المحافظة على حقوق المعنيين بالأمر أثناء مدة رفع الأختام.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يمنح الفصل 240 من قانون المسطرة المدنية للقاضي سلطة تقديرية استثنائية تسمح له بالأمر برفع الأختام بشكل مؤقت عن المحجوزات أو التركات، وذلك في حالات الضرورة القصوى التي تستدعي تدخلاً عاجلاً بناءً على طلب أحد الأطراف المعنية. إن هذا الإجراء لا يعني إلغاء الأختام نهائياً، بل يظل مقيداً بشرط إعادة وضعها تلقائياً فور زوال المبرر القانوني أو الواقعي الذي استوجب الرفع. كما يخول المشرع للقاضي صلاحية اتخاذ كافة التدابير الاحتياطية والوقائية اللازمة لضمان حماية حقوق جميع الأطراف المعنيين والحفاظ على سلامة المحجوزات خلال الفترة الفاصلة بين رفع الأختام وإعادة وضعها، مما يوازن بين مقتضيات الاستعجال وبين ضرورة الحفاظ على الأمانة القضائية وضمان عدم ضياع الحقوق أو العبث بالمنقولات المشمولة بقرار وضع الأختام.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 240 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer