قانون المسطرة المدنية

Article 30 du Code de Procédure Civile

يحدد الفصل 30 من قانون المسطرة المدنية المغربي القاعدة الإجرائية المتعلقة بالاختصاص النوعي والمحلي للطلبات العارضة، حيث يقرر مبدأ وحدة المحكمة التي تنظر في الطلب الأصلي لتشمل صلاحيتها البت في طلبات الضمان، والطلبات المقابلة، والتدخلات، وذلك لضمان حسن سير العدالة وتفادي تضارب الأحكام. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءً جوهرياً لحماية حقوق المدعى عليه، يتمثل في حالة ثبوت سوء نية المدعي، حيث يُفترض أن الطلب الأصلي قُدم فقط بهدف سلب المدعى عليه حقه في المثول أمام محكمته العادية. في هذه الحالة، ترفع المحكمة يدها عن الملف وتحيل المدعي إلى المحكمة المختصة أصلاً، مما يمنع التحايل على قواعد الاختصاص القضائي ويحمي المتقاضين من المناورات الإجرائية التي قد تهدف إلى تغيير المحكمة المختصة بشكل غير مشروع.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article30
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

ترفع طلبات الضمان، وسائر الطلبات الأخرى العارضة، والتدخلات، والدعاوى المقابلة، أمام المحكمة المرفوع إليها الطلب الأصلي عدا إذا ثبت بوضوح أن الطلب الأول المقدم أمامها لم يقصد به إلا إبعاد المدعى عليه من محكمته العادية فعندئذ يحال المدعي على من له النظر.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 30 من قانون المسطرة المدنية المغربي القاعدة الإجرائية المتعلقة بالاختصاص النوعي والمحلي للطلبات العارضة، حيث يقرر مبدأ وحدة المحكمة التي تنظر في الطلب الأصلي لتشمل صلاحيتها البت في طلبات الضمان، والطلبات المقابلة، والتدخلات، وذلك لضمان حسن سير العدالة وتفادي تضارب الأحكام. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءً جوهرياً لحماية حقوق المدعى عليه، يتمثل في حالة ثبوت سوء نية المدعي، حيث يُفترض أن الطلب الأصلي قُدم فقط بهدف سلب المدعى عليه حقه في المثول أمام محكمته العادية. في هذه الحالة، ترفع المحكمة يدها عن الملف وتحيل المدعي إلى المحكمة المختصة أصلاً، مما يمنع التحايل على قواعد الاختصاص القضائي ويحمي المتقاضين من المناورات الإجرائية التي قد تهدف إلى تغيير المحكمة المختصة بشكل غير مشروع.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 30 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer