فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 35 du Code de Procédure Civile

يحدد الفصل الخامس والثلاثون من قانون المسطرة المدنية المغربي حالات المنع من مزاولة مهام الوكالة أمام القضاء، وذلك بهدف حماية نزاهة سير العدالة وضمان كفاءة التمثيل القانوني. يمنع المشرع الأشخاص الذين يفتقدون للأهلية الأخلاقية أو القانونية من تمثيل الأطراف، ويشمل ذلك المحرومين من أداء الشهادة، ومن صدرت في حقهم أحكام نهائية باتة في جرائم ماسة بالشرف والأمانة كالسرقة والنصب وخيانة الأمانة والتفالس. كما يمتد المنع ليشمل الوكلاء الذين تعرضوا لعقوبات تأديبية تمنعهم من ممارسة مهامهم، بالإضافة إلى الموثقين والعدول الذين تم عزلهم من وظائفهم. تهدف هذه القيود إلى ضمان ثقة المتقاضين في النظام القضائي، عبر حصر مهام الوكالة في أشخاص يتمتعون بالاستقامة والسمعة الحسنة، بعيداً عن أي سوابق جنائية أو إخلالات مهنية جسيمة قد تؤثر على مصداقية الإجراءات القضائية.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article35
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا يصح أن يكون وكيلا للأطراف: 1 - الشخص المحروم من حق أداء الشهادة أمام القضاء؛ 2 - المحكوم عليه حكما غير قابل لأي طعن بسبب جناية أو جنحة الزور، أو السرقة أو خيانة الأمانة أو النصب، أو التفالس البسيط أو بالتدليس أو انتزاع الأموال أو محاولة انتزاعها؛ 3 - الوكيل الذي وقع حرمانه من تمثيل الأطراف بمقتضى إجراء تأديبي؛ 4 - العدول والموثقون المعزولون.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل الخامس والثلاثون من قانون المسطرة المدنية المغربي حالات المنع من مزاولة مهام الوكالة أمام القضاء، وذلك بهدف حماية نزاهة سير العدالة وضمان كفاءة التمثيل القانوني. يمنع المشرع الأشخاص الذين يفتقدون للأهلية الأخلاقية أو القانونية من تمثيل الأطراف، ويشمل ذلك المحرومين من أداء الشهادة، ومن صدرت في حقهم أحكام نهائية باتة في جرائم ماسة بالشرف والأمانة كالسرقة والنصب وخيانة الأمانة والتفالس. كما يمتد المنع ليشمل الوكلاء الذين تعرضوا لعقوبات تأديبية تمنعهم من ممارسة مهامهم، بالإضافة إلى الموثقين والعدول الذين تم عزلهم من وظائفهم. تهدف هذه القيود إلى ضمان ثقة المتقاضين في النظام القضائي، عبر حصر مهام الوكالة في أشخاص يتمتعون بالاستقامة والسمعة الحسنة، بعيداً عن أي سوابق جنائية أو إخلالات مهنية جسيمة قد تؤثر على مصداقية الإجراءات القضائية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 35 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes