قانون المسطرة المدنية

Article 356 du Code de Procédure Civile

يحدد الفصل 356 من قانون المسطرة المدنية الإجراءات الشكلية المتعلقة بإيداع مقال الطعن بالنقض، حيث يوجب على الطاعن تقديم مقاله إما لدى كتابة ضبط المحكمة التي أصدرت الحكم المطعون فيه، أو لدى كتابة ضبط محكمة النقض إذا كان الطعن موجهاً ضد مقررات السلطة الإدارية. يفرض المشرع تسجيل المقال في سجل خاص، مع إلزام كتابة ضبط المحكمة المصدرة للحكم بإرسال ملف القضية كاملاً، بما في ذلك المستندات والوثائق المرفقة، إلى محكمة النقض دون استيفاء مصاريف إضافية عن هذا الإجراء. كما يضمن النص حق الأطراف في الحصول على وصل إيداع، حيث تُعد نسخة المقال المؤشر عليها بطابع التاريخ من طرف كتابة الضبط بمثابة إثبات قانوني على إيداع الطعن، مما يضمن تتبع المسار الإجرائي للطعن وضمان حقوق المتقاضين في الولوج إلى العدالة وتوثيق الإجراءات القضائية بشكل دقيق وشفاف.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article356
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يودع المقال بكتابة ضبط المحكمة التي أصدرت الحكم المطعون فيه أو بكتابة ضبط محكمة النقض في حالة طلب الإلغاء ضد مقررات السلطة الإدارية. يسجل المقال في سجل خاص. توجه بعد هذا التسجيل كتابة الضبط بالمحكمة التي أصدرت الحكم المطعون فيه المقال دون مصاريف مع المستندات المرفقة به وملف الدعوى وعند الاقتضاء ملف المسطرة لدى محكمة الدرجة الأولى إلى كتابة ضبط محكمة النقض. يسلم كاتب الضبط وصالا إلى الأطراف عند طلبه ويعتبر وصالا نسخة المقال الموضوع عليها طابع بالتاريخ لكتابة الضبط التي تلقت طلب الطعن.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 356 من قانون المسطرة المدنية الإجراءات الشكلية المتعلقة بإيداع مقال الطعن بالنقض، حيث يوجب على الطاعن تقديم مقاله إما لدى كتابة ضبط المحكمة التي أصدرت الحكم المطعون فيه، أو لدى كتابة ضبط محكمة النقض إذا كان الطعن موجهاً ضد مقررات السلطة الإدارية. يفرض المشرع تسجيل المقال في سجل خاص، مع إلزام كتابة ضبط المحكمة المصدرة للحكم بإرسال ملف القضية كاملاً، بما في ذلك المستندات والوثائق المرفقة، إلى محكمة النقض دون استيفاء مصاريف إضافية عن هذا الإجراء. كما يضمن النص حق الأطراف في الحصول على وصل إيداع، حيث تُعد نسخة المقال المؤشر عليها بطابع التاريخ من طرف كتابة الضبط بمثابة إثبات قانوني على إيداع الطعن، مما يضمن تتبع المسار الإجرائي للطعن وضمان حقوق المتقاضين في الولوج إلى العدالة وتوثيق الإجراءات القضائية بشكل دقيق وشفاف.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 356 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer