Article 39 du Code de Procédure Civile
ينظم الفصل 39 من قانون المسطرة المدنية إجراءات تبليغ الاستدعاءات القضائية، مؤكداً على ضرورة إثبات عملية التسليم بشهادة موقعة من المتسلم أو الإشارة إلى رفضه أو عجزه عن التوقيع. في حال تعذر العثور على المعني بالأمر، يتم اللجوء إلى تعليق الإشعار وإعادة التبليغ عبر البريد المضمون. كما يحدد المشرع أثراً قانونياً لرفض التسلم، حيث يعتبر التبليغ صحيحاً بعد مرور عشرة أيام. وفي الحالات التي يظل فيها موطن الطرف مجهولاً، تقرر المحكمة تعيين قيم من كتابة الضبط للقيام بدور الدفاع عن الطرف الغائب، مع إلزام القيم بالبحث عنه وتزويد المحكمة بالمعلومات اللازمة. تنتهي مهمة القيم فور التعرف على موطن الطرف المعني، مما يضمن توازن الحقوق الإجرائية بين أطراف النزاع ويحمي مبدأ المواجهة في التقاضي.
Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste
Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.
Texte officiel de l'article
Source : adala.justice.gov.ma
Explication
ينظم الفصل 39 من قانون المسطرة المدنية إجراءات تبليغ الاستدعاءات القضائية، مؤكداً على ضرورة إثبات عملية التسليم بشهادة موقعة من المتسلم أو الإشارة إلى رفضه أو عجزه عن التوقيع. في حال تعذر العثور على المعني بالأمر، يتم اللجوء إلى تعليق الإشعار وإعادة التبليغ عبر البريد المضمون. كما يحدد المشرع أثراً قانونياً لرفض التسلم، حيث يعتبر التبليغ صحيحاً بعد مرور عشرة أيام. وفي الحالات التي يظل فيها موطن الطرف مجهولاً، تقرر المحكمة تعيين قيم من كتابة الضبط للقيام بدور الدفاع عن الطرف الغائب، مع إلزام القيم بالبحث عنه وتزويد المحكمة بالمعلومات اللازمة. تنتهي مهمة القيم فور التعرف على موطن الطرف المعني، مما يضمن توازن الحقوق الإجرائية بين أطراف النزاع ويحمي مبدأ المواجهة في التقاضي.
Comment utiliser cet article en appel ?
Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.
Vous invoquez l'article 39 dans un dossier ?
Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.
CommencerArticles connexes
Article 112 من قانون المسطرة المدنية
يمنح المشرع المغربي بموجب الفصل 112 من قانون المسطرة المدنية سلطة تقديرية واسعة للمحكمة عند تقديم طلب إدخال الغير في الد
Article 116 من قانون المسطرة المدنية
يقرر الفصل 116 من قانون المسطرة المدنية المغربي قاعدة إجرائية حاسمة تتعلق بمسطرة مواصلة الدعوى بعد انقطاعها أو توقفها. ب
Article 118 من قانون المسطرة المدنية
يقرر الفصل 118 من قانون المسطرة المدنية المغربي قاعدة إجرائية هامة تتعلق باستمرارية الخصومة القضائية في حال حدوث عوارض م
Article 120 من قانون المسطرة المدنية
يقرر الفصل 120 من قانون المسطرة المدنية المغربي مبدأ عاما يتيح للمتقاضين إمكانية التنازل عن الدعوى القضائية في مختلف أنو