فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 420 du Code de Procédure Civile

يحدد الفصل 420 من قانون المسطرة المدنية المغربي قواعد الاختصاص المحلي في الدعاوى المرفوعة ضد المحاسبين والأوصياء والمقدمين، وذلك لضمان تحديد المحكمة المختصة نوعياً ومكانياً للنظر في النزاعات المتعلقة بتدبيرهم المالي. يقرر المشرع أن المحاسبين الذين تم تعيينهم من قبل جهة قضائية يجب أن تُرفع الدعوى ضدهم أمام نفس الجهة التي باشرت تعيينهم، وهو حكم يسري أيضاً على المقدمين. أما في حالة الأوصياء، فإن الاختصاص ينعقد لقاضي المكان الذي افتتحت فيه التركة، مما يربط الاختصاص بمحل التصفية. وفيما يخص المحاسبين الآخرين الذين لا يندرجون ضمن الحالات السابقة، فقد جعل المشرع اختصاص البت في دعاويهم منوطاً بقضاة موطنهم. تهدف هذه القواعد إلى تنظيم الإجراءات القضائية وتسهيل الولوج إلى العدالة من خلال تحديد مرجع قضائي واضح لكل فئة من المكلفين بالتدبير المالي.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article420
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

تقام الدعوى على المحاسبين المعينين من قبل القضاء أمام من عينهم ويطبق ذلك على المقدمين، وتقام على الأوصياء أمام قاضي المكان الذي فتحت فيه التركة، أما المحاسبون الآخرون فأمام قضاة موطنهم.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 420 من قانون المسطرة المدنية المغربي قواعد الاختصاص المحلي في الدعاوى المرفوعة ضد المحاسبين والأوصياء والمقدمين، وذلك لضمان تحديد المحكمة المختصة نوعياً ومكانياً للنظر في النزاعات المتعلقة بتدبيرهم المالي. يقرر المشرع أن المحاسبين الذين تم تعيينهم من قبل جهة قضائية يجب أن تُرفع الدعوى ضدهم أمام نفس الجهة التي باشرت تعيينهم، وهو حكم يسري أيضاً على المقدمين. أما في حالة الأوصياء، فإن الاختصاص ينعقد لقاضي المكان الذي افتتحت فيه التركة، مما يربط الاختصاص بمحل التصفية. وفيما يخص المحاسبين الآخرين الذين لا يندرجون ضمن الحالات السابقة، فقد جعل المشرع اختصاص البت في دعاويهم منوطاً بقضاة موطنهم. تهدف هذه القواعد إلى تنظيم الإجراءات القضائية وتسهيل الولوج إلى العدالة من خلال تحديد مرجع قضائي واضح لكل فئة من المكلفين بالتدبير المالي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 420 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes