قانون المسطرة المدنية

Article 519 du Code de Procédure Civile

يحدد الفصل 519 من قانون المسطرة المدنية المغربي القواعد الناظمة لتحديد موطن الشخص الذاتي، حيث يعتبر الموطن هو محل السكنى العادي ومركز الأعمال والمصالح. يكرس المشرع مبدأ الموطن المزدوج في حالة اختلاف محل السكنى عن مركز النشاط المهني، بحيث يتم الاعتداد بمحل السكنى العادي في كل ما يتعلق بالحقوق العائلية والذمة المالية الشخصية، بينما يعتمد مركز الأعمال والمصالح كمرجع قانوني للحقوق والالتزامات المرتبطة بالنشاط المهني. يهدف هذا التنظيم إلى ضمان استقرار المراكز القانونية وتسهيل التبليغات القضائية، مع إقرار المشرع لصحة الإجراءات المسطرية الموجهة لأي من العنوانين المذكورين، مما يمنع التمسك بالبطلان في حال توجيه التبليغ إلى أحد الموطنين المعتبرين قانوناً، وذلك حمايةً لحقوق المتقاضين وضماناً لسير العدالة بشكل فعال ومنتظم.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article519
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يكون موطن كل شخص ذاتي هو محل سكناه العادي ومركز أعماله ومصالحه. إذا كان للشخص موطن بمحل ومركز أعماله بمحل آخر اعتبر مستوطنا بالنسبة لحقوقه العائلية وأمواله الشخصية بمحل سكناه العادي وبالنسبة لحقوقه الراجعة لنشاطه المهني بالمحل الذي يوجد به مركز أعماله ومصالحه دون أن يتعرض للبطلان أي إجراء سلم لهذا العنوان أو ذلك.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 519 من قانون المسطرة المدنية المغربي القواعد الناظمة لتحديد موطن الشخص الذاتي، حيث يعتبر الموطن هو محل السكنى العادي ومركز الأعمال والمصالح. يكرس المشرع مبدأ الموطن المزدوج في حالة اختلاف محل السكنى عن مركز النشاط المهني، بحيث يتم الاعتداد بمحل السكنى العادي في كل ما يتعلق بالحقوق العائلية والذمة المالية الشخصية، بينما يعتمد مركز الأعمال والمصالح كمرجع قانوني للحقوق والالتزامات المرتبطة بالنشاط المهني. يهدف هذا التنظيم إلى ضمان استقرار المراكز القانونية وتسهيل التبليغات القضائية، مع إقرار المشرع لصحة الإجراءات المسطرية الموجهة لأي من العنوانين المذكورين، مما يمنع التمسك بالبطلان في حال توجيه التبليغ إلى أحد الموطنين المعتبرين قانوناً، وذلك حمايةً لحقوق المتقاضين وضماناً لسير العدالة بشكل فعال ومنتظم.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 519 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer