قانون المسطرة المدنية

Article 524 du Code de Procédure Civile

يقرر الفصل 524 من قانون المسطرة المدنية المغربي قاعدة قانونية جوهرية تتعلق بتحديد الموطن المعتمد في سياق تنفيذ الإجراءات القضائية والالتزامات المترتبة عليها. يوضح النص أن الموطن المختار، وهو المكان الذي يحدده الأطراف بإرادتهم الحرة لغرض معين أو لتنفيذ عقد محدد، يكتسي أولوية قانونية في الترتيب على الموطن الحقيقي الذي يقيم فيه الشخص بصفة دائمة، وعلى الموطن القانوني الذي يحدده القانون لبعض الفئات. يهدف هذا المقتضى إلى تعزيز الأمن القانوني وتسهيل التبليغات والإجراءات الإجرائية، حيث يعتد بالمكان الذي اتفق عليه الأطراف كمرجع أساسي لتلقي المراسلات وتنفيذ الالتزامات، مما يجعله المرجع الأول الذي تعتمد عليه المحاكم والأطراف في سيرورة المسطرة القضائية، متجاوزاً بذلك الموطن العام للشخص في نطاق ما تم اختياره من إجراءات أو التزامات محددة.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article524
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

يرجح الموطن المختار الخاص بتنفيذ بعض الإجراءات وإنجاز أعمال والتزامات ناشئة عنها على الموطن الحقيقي والموطن القانوني.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 524 من قانون المسطرة المدنية المغربي قاعدة قانونية جوهرية تتعلق بتحديد الموطن المعتمد في سياق تنفيذ الإجراءات القضائية والالتزامات المترتبة عليها. يوضح النص أن الموطن المختار، وهو المكان الذي يحدده الأطراف بإرادتهم الحرة لغرض معين أو لتنفيذ عقد محدد، يكتسي أولوية قانونية في الترتيب على الموطن الحقيقي الذي يقيم فيه الشخص بصفة دائمة، وعلى الموطن القانوني الذي يحدده القانون لبعض الفئات. يهدف هذا المقتضى إلى تعزيز الأمن القانوني وتسهيل التبليغات والإجراءات الإجرائية، حيث يعتد بالمكان الذي اتفق عليه الأطراف كمرجع أساسي لتلقي المراسلات وتنفيذ الالتزامات، مما يجعله المرجع الأول الذي تعتمد عليه المحاكم والأطراف في سيرورة المسطرة القضائية، متجاوزاً بذلك الموطن العام للشخص في نطاق ما تم اختياره من إجراءات أو التزامات محددة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 524 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer