قانون المسطرة المدنية

Article 55 du Code de Procédure Civile

يمنح الفصل الخامس والخمسون من قانون المسطرة المدنية المغربي سلطة تقديرية واسعة للمحكمة في إدارة مسار الدعوى، حيث تملك الهيئة القضائية صلاحية الأمر بإجراءات تحقيق تكميلية قبل الفصل في جوهر النزاع. تهدف هذه الإجراءات، مثل الخبرة القضائية أو المعاينة الميدانية أو إجراءات البحث والتحقيق في الخطوط، إلى استجلاء الحقيقة وتكوين قناعة وجدانية لدى القاضي. يمكن للمحكمة تفعيل هذه الإجراءات بناءً على طلب صريح من أحد أطراف الخصومة أو تلقائياً من تلقاء نفسها إذا رأت ضرورة لذلك. كما يكرس النص دور النيابة العامة كطرف أصيل في الدعوى، حيث يخول لممثلها الحق في حضور كافة إجراءات التحقيق التي تأمر بها المحكمة، وذلك لضمان سلامة المسطرة وحماية النظام العام، مما يعزز من شفافية المحاكمة وفعالية العدالة في الوصول إلى الحقائق القانونية والواقعية للنزاع.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article55
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يمكن للمحكمة بناء على طلب الأطراف أو أحدهم أو تلقائيا أن تأمر قبل البت في جوهر الدعوى بإجراء خبرة أو وقوف على عين المكان أو بحث أو تحقيق خطوط أو أي إجراء آخر من إجراءات التحقيق. يمكن لممثل النيابة العامة أن يحضر في كل إجراءات التحقيق التي أمرت بها المحكمة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يمنح الفصل الخامس والخمسون من قانون المسطرة المدنية المغربي سلطة تقديرية واسعة للمحكمة في إدارة مسار الدعوى، حيث تملك الهيئة القضائية صلاحية الأمر بإجراءات تحقيق تكميلية قبل الفصل في جوهر النزاع. تهدف هذه الإجراءات، مثل الخبرة القضائية أو المعاينة الميدانية أو إجراءات البحث والتحقيق في الخطوط، إلى استجلاء الحقيقة وتكوين قناعة وجدانية لدى القاضي. يمكن للمحكمة تفعيل هذه الإجراءات بناءً على طلب صريح من أحد أطراف الخصومة أو تلقائياً من تلقاء نفسها إذا رأت ضرورة لذلك. كما يكرس النص دور النيابة العامة كطرف أصيل في الدعوى، حيث يخول لممثلها الحق في حضور كافة إجراءات التحقيق التي تأمر بها المحكمة، وذلك لضمان سلامة المسطرة وحماية النظام العام، مما يعزز من شفافية المحاكمة وفعالية العدالة في الوصول إلى الحقائق القانونية والواقعية للنزاع.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 55 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer