فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 68 du Code de Procédure Civile

يقرر الفصل 68 من قانون المسطرة المدنية المغربي صلاحية المحكمة في الاستعانة بالخبرة التقنية أثناء إجراء المعاينة الميدانية. فإذا تبين للقاضي المكلف بالقضية أن موضوع النزاع يتطلب معارف فنية أو علمية دقيقة تتجاوز اختصاصه القضائي، فإنه يملك سلطة تقديرية لإصدار أمر قضائي بتعيين خبير مختص لمرافقة المحكمة في عين المكان. يهدف هذا الإجراء إلى تمكين القاضي من الإحاطة بكافة الجوانب التقنية للوقائع المتنازع عليها، حيث يقوم الخبير بتقديم رأيه الفني المباشر الذي يساعد المحكمة على تكوين قناعتها الوجدانية بشكل سليم. إن هذا النص يكرس مبدأ التعاون بين السلطة القضائية والخبرة الفنية لضمان تحقيق العدالة، وتفادي أي غموض قد يعتري المعاينة المادية، مما يساهم في تعزيز دقة الأحكام القضائية الصادرة في القضايا التي تتسم بطابع تقني معقد يتطلب معاينة ميدانية متخصصة.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article68
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

إذا كان موضوع الانتقال يتطلب معلومات لا تتوفر عليها المحكمة أمرت في نفس الحكم بتعيين خبير لمصاحبته أثناء المعاينة وإبداء رأيه.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 68 من قانون المسطرة المدنية المغربي صلاحية المحكمة في الاستعانة بالخبرة التقنية أثناء إجراء المعاينة الميدانية. فإذا تبين للقاضي المكلف بالقضية أن موضوع النزاع يتطلب معارف فنية أو علمية دقيقة تتجاوز اختصاصه القضائي، فإنه يملك سلطة تقديرية لإصدار أمر قضائي بتعيين خبير مختص لمرافقة المحكمة في عين المكان. يهدف هذا الإجراء إلى تمكين القاضي من الإحاطة بكافة الجوانب التقنية للوقائع المتنازع عليها، حيث يقوم الخبير بتقديم رأيه الفني المباشر الذي يساعد المحكمة على تكوين قناعتها الوجدانية بشكل سليم. إن هذا النص يكرس مبدأ التعاون بين السلطة القضائية والخبرة الفنية لضمان تحقيق العدالة، وتفادي أي غموض قد يعتري المعاينة المادية، مما يساهم في تعزيز دقة الأحكام القضائية الصادرة في القضايا التي تتسم بطابع تقني معقد يتطلب معاينة ميدانية متخصصة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 68 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes