فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 84 du Code de Procédure Civile

يحدد الفصل 84 من قانون المسطرة المدنية المغربي السلطة التقديرية للمحكمة في تدبير مآل الدعوى عقب الانتهاء من إجراءات البحث. بموجب هذا النص، تملك الهيئة القضائية خيارين إجرائيين؛ الأول يتمثل في البت الفوري في القضية إذا ما تبين لها أن عناصر النزاع قد أصبحت جاهزة للفصل فيها ولا تتطلب مزيداً من الإجراءات، مما يكرس مبدأ سرعة التقاضي. أما الخيار الثاني، فيتمثل في تأخير القضية إلى جلسة مقبلة، وذلك في الحالات التي تستدعي فيها ظروف الملف استكمال التحقيق، أو استجابة لطلبات الأطراف المشروعة، أو لتمكين المحكمة من دراسة المعطيات الجديدة التي أفرزها البحث. يهدف هذا المقتضى إلى الموازنة بين ضرورة البت السريع في النزاعات وضمان حقوق الدفاع من خلال منح المحكمة المرونة اللازمة لإدارة الجلسات بشكل يضمن حسن سير العدالة.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article84
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

تبت المحكمة حالا بعد البحث أو تؤخر القضية إلى جلسة مقبلة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 84 من قانون المسطرة المدنية المغربي السلطة التقديرية للمحكمة في تدبير مآل الدعوى عقب الانتهاء من إجراءات البحث. بموجب هذا النص، تملك الهيئة القضائية خيارين إجرائيين؛ الأول يتمثل في البت الفوري في القضية إذا ما تبين لها أن عناصر النزاع قد أصبحت جاهزة للفصل فيها ولا تتطلب مزيداً من الإجراءات، مما يكرس مبدأ سرعة التقاضي. أما الخيار الثاني، فيتمثل في تأخير القضية إلى جلسة مقبلة، وذلك في الحالات التي تستدعي فيها ظروف الملف استكمال التحقيق، أو استجابة لطلبات الأطراف المشروعة، أو لتمكين المحكمة من دراسة المعطيات الجديدة التي أفرزها البحث. يهدف هذا المقتضى إلى الموازنة بين ضرورة البت السريع في النزاعات وضمان حقوق الدفاع من خلال منح المحكمة المرونة اللازمة لإدارة الجلسات بشكل يضمن حسن سير العدالة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 84 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes