قانون المسطرة المدنية

Article 87 du Code de Procédure Civile

يمنح الفصل 87 من قانون المسطرة المدنية المغربي للمحكمة سلطة تقديرية واسعة في توجيه اليمين المتممة تلقائياً إلى أحد أطراف النزاع، وذلك في الحالة التي ترى فيها الهيئة القضائية أن الأدلة المقدمة غير كافية لإثبات الادعاءات المطروحة أمامها. يهدف هذا الإجراء إلى استكمال القناعة الوجدانية للقاضي، حيث يصدر حكماً تمهيدياً يحدد بدقة الوقائع التي سيتم حلف اليمين بشأنها، مع ضرورة التزام الطرف المعني بالشكليات والإجراءات القانونية المنصوص عليها في الفصل السابق. تعد هذه الآلية وسيلة إثبات احتياطية تتدخل فيها المحكمة من تلقاء نفسها لضمان تحقيق العدالة وتصفية النزاع عندما تظل الحجج الكتابية أو المادية غير قاطعة في إثبات الحقوق، مما يعكس دور القاضي الإيجابي في توجيه المسطرة القضائية نحو الحقيقة.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article87
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا اعتبرت المحكمة أن أحد الأطراف لم يعزز ادعاءاته بالحجة الكافية أمكن لها تلقائيا أن توجه اليمين إلى هذا الطرف بحكم يبين الوقائع التي ستتلقى اليمين بشأنها. تؤدى هذه اليمين وفق الشكليات والشروط المنصوص عليها في الفصل السابق.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يمنح الفصل 87 من قانون المسطرة المدنية المغربي للمحكمة سلطة تقديرية واسعة في توجيه اليمين المتممة تلقائياً إلى أحد أطراف النزاع، وذلك في الحالة التي ترى فيها الهيئة القضائية أن الأدلة المقدمة غير كافية لإثبات الادعاءات المطروحة أمامها. يهدف هذا الإجراء إلى استكمال القناعة الوجدانية للقاضي، حيث يصدر حكماً تمهيدياً يحدد بدقة الوقائع التي سيتم حلف اليمين بشأنها، مع ضرورة التزام الطرف المعني بالشكليات والإجراءات القانونية المنصوص عليها في الفصل السابق. تعد هذه الآلية وسيلة إثبات احتياطية تتدخل فيها المحكمة من تلقاء نفسها لضمان تحقيق العدالة وتصفية النزاع عندما تظل الحجج الكتابية أو المادية غير قاطعة في إثبات الحقوق، مما يعكس دور القاضي الإيجابي في توجيه المسطرة القضائية نحو الحقيقة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 87 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer