قانون المسطرة المدنية

Article 93 du Code de Procédure Civile

ينظم هذا الفصل الإجراءات القضائية المتبعة عند الدفع بزورية مستند معين أثناء سير الدعوى. بمجرد أن يعلن الطرف المتمسك بالوثيقة عن نيته في استعمالها رغم الطعن فيها بالزور، يلتزم القاضي بوقف البت في الموضوع الرئيسي للنزاع، ويصدر أمراً يقضي بإيداع أصل الوثيقة المطعون فيها بكتابة الضبط في أجل أقصاه ثمانية أيام. يهدف هذا الإجراء إلى الحفاظ على الأدلة وتوفير الظروف الملائمة لإجراء الخبرة أو التحقيق اللازم للتحقق من صحة المستند. وفي حالة تقاعس الطرف المعني عن إيداع الوثيقة داخل الأجل القانوني المحدد، فإن المشرع يرتب جزاءً إجرائياً صارماً يتمثل في اعتبار هذا الطرف متخلياً عن التمسك بالمستند، مما يؤدي إلى استبعاده من ملف القضية، وذلك ضماناً لجدية الخصومة القضائية ومنعاً للمماطلة في الإجراءات.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article93
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

إذا صرح الطرف الذي وقع إنذاره أنه ينوي استعمال المستند أوقف القاضي الفصل في الطلب الأصلي وأمر بإيداع أصل المستند داخل ثمانية أيام بكتابة الضبط، وإلا اعتبر الطرف الذي أثار زورية المستند قد تخلى عن استعماله.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

ينظم هذا الفصل الإجراءات القضائية المتبعة عند الدفع بزورية مستند معين أثناء سير الدعوى. بمجرد أن يعلن الطرف المتمسك بالوثيقة عن نيته في استعمالها رغم الطعن فيها بالزور، يلتزم القاضي بوقف البت في الموضوع الرئيسي للنزاع، ويصدر أمراً يقضي بإيداع أصل الوثيقة المطعون فيها بكتابة الضبط في أجل أقصاه ثمانية أيام. يهدف هذا الإجراء إلى الحفاظ على الأدلة وتوفير الظروف الملائمة لإجراء الخبرة أو التحقيق اللازم للتحقق من صحة المستند. وفي حالة تقاعس الطرف المعني عن إيداع الوثيقة داخل الأجل القانوني المحدد، فإن المشرع يرتب جزاءً إجرائياً صارماً يتمثل في اعتبار هذا الطرف متخلياً عن التمسك بالمستند، مما يؤدي إلى استبعاده من ملف القضية، وذلك ضماناً لجدية الخصومة القضائية ومنعاً للمماطلة في الإجراءات.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 93 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer