قانون المسطرة المدنية

Article 98 du Code de Procédure Civile

يحدد الفصل 98 من قانون المسطرة المدنية المسطرة المتبعة عند الطعن بالزور في المستندات المدلى بها أمام القضاء. بمجرد تحرير محضر إثبات الزور وفق الإجراءات المنصوص عليها في الفصلين 89 و90، يتولى القاضي البت في صحة هذا الادعاء. يقرر المشرع عقوبة مالية كغرامة مدنية تتراوح بين 500 و1500 درهم على كل من ادعى الزور ورفض طلبه، وذلك دون الإخلال بحق الطرف المتضرر في المطالبة بالتعويضات المدنية أو تحريك المتابعات الجنائية ضد المدعي. أما في حالة ثبوت الزور فعلياً وتوفر الأدلة الكافية لتحديد هوية الفاعل، فإن القاضي ملزم بإحالة كافة المستندات والوثائق المتعلقة بالواقعة إلى النيابة العامة، لتباشر اختصاصاتها وفق مقتضيات قانون المسطرة الجنائية، مما يضمن تفعيل المتابعة الزجرية ضد مرتكب التزوير وحماية حجية الوثائق القضائية من التلاعب.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article98
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يقع الشروع فور تحرير المحضر في إثبات الزور بنفس الطريقة المشار إليها في الفصلين 89 و90. يبت القاضي بعد ذلك في وجود الزور. يحكم على مدعي الزور المرفوض طلبه بغرامة تتراوح بين خمسمائة وألف وخمسمائة درهم دون مساس بالتعويضات والمتابعات الجنائية. إذا ثبت وجود الزور وظهرت عناصر تسمح بمعرفة مرتكبه أحيلت المستندات على النيابة العامة طبقا لمقتضيات قانون المسطرة الجنائية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 98 من قانون المسطرة المدنية المسطرة المتبعة عند الطعن بالزور في المستندات المدلى بها أمام القضاء. بمجرد تحرير محضر إثبات الزور وفق الإجراءات المنصوص عليها في الفصلين 89 و90، يتولى القاضي البت في صحة هذا الادعاء. يقرر المشرع عقوبة مالية كغرامة مدنية تتراوح بين 500 و1500 درهم على كل من ادعى الزور ورفض طلبه، وذلك دون الإخلال بحق الطرف المتضرر في المطالبة بالتعويضات المدنية أو تحريك المتابعات الجنائية ضد المدعي. أما في حالة ثبوت الزور فعلياً وتوفر الأدلة الكافية لتحديد هوية الفاعل، فإن القاضي ملزم بإحالة كافة المستندات والوثائق المتعلقة بالواقعة إلى النيابة العامة، لتباشر اختصاصاتها وفق مقتضيات قانون المسطرة الجنائية، مما يضمن تفعيل المتابعة الزجرية ضد مرتكب التزوير وحماية حجية الوثائق القضائية من التلاعب.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 98 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer