قانون المسطرة الجنائية

Article 741 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 741 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الضوابط الإجرائية المتعلقة ببطلان تسليم الأشخاص، حيث تقرر بطلان عملية التسليم إذا تمت خارج الحالات القانونية المقررة، ما لم توجد اتفاقيات دولية تنص على خلاف ذلك. وتمنح المادة لهيئات التحقيق أو الحكم المختصة صلاحية التصريح بالبطلان تلقائياً، مع توسيع اختصاصها ليشمل مراقبة التكييف القانوني للوقائع موضوع التسليم. وفي حالة كون التسليم منفذاً لمقرر قضائي نهائي، ينعقد الاختصاص لمحكمة النقض. كما تضع المادة قيداً زمنياً صارماً على الشخص المسلم لطلب البطلان، لا يتجاوز ثلاثة أيام من تاريخ إخطاره من قبل وكيل الملك، مع ضمان حقه في الاستعانة بمحامٍ، مما يعكس حرص المشرع على حماية الحقوق الأساسية وضمان احترام سيادة القانون في مساطر التعاون القضائي الدولي.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article741
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يكون التسليم الذي تحصل عليه السلطات المغربية باطلا إذا تم إجراؤه في غير الأحوال المنصوص عليها في هذا القانون، ما عدا إذا نصت اتفاقيات دولية نافذة المفعول على مقتضيات مخالفة. تصرح بالبطلان، ولو تلقائيا، هيئة التحقيق أو الحكم التي أحيل هذا الشخص إليها بعد تسليمه. تختص الهيئات المذكورة كذلك بالنظر في صحة التكييف القانوني المطبق على الوقائع المطلوب من أجلها التسليم. إذا تم التسليم من أجل تنفيذ مقرر أصبح نهائيا، فإن محكمة النقض هي التي تصرح بهذا البطلان. لا يقبل الطلب المرفوع بشأن البطلان من الشخص المسلم إلا إذا قدمه في ظرف ثلاثة أيام من تاريخ الإنذار الموجه إليه إثر اعتقاله من قبل وكيل الملك، ويتعين في نفس الوقت إشعار الشخص المسلم بحقه في أن يختار محاميا أو أن يطلب تعيينه له.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 741 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الضوابط الإجرائية المتعلقة ببطلان تسليم الأشخاص، حيث تقرر بطلان عملية التسليم إذا تمت خارج الحالات القانونية المقررة، ما لم توجد اتفاقيات دولية تنص على خلاف ذلك. وتمنح المادة لهيئات التحقيق أو الحكم المختصة صلاحية التصريح بالبطلان تلقائياً، مع توسيع اختصاصها ليشمل مراقبة التكييف القانوني للوقائع موضوع التسليم. وفي حالة كون التسليم منفذاً لمقرر قضائي نهائي، ينعقد الاختصاص لمحكمة النقض. كما تضع المادة قيداً زمنياً صارماً على الشخص المسلم لطلب البطلان، لا يتجاوز ثلاثة أيام من تاريخ إخطاره من قبل وكيل الملك، مع ضمان حقه في الاستعانة بمحامٍ، مما يعكس حرص المشرع على حماية الحقوق الأساسية وضمان احترام سيادة القانون في مساطر التعاون القضائي الدولي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 741 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer