فَصْل
مدونة الأسرة

Article 8 du Code de la Famille

تنظم المادة الثامنة من مدونة الأسرة المغربية الآثار المترتبة على العدول عن الخطبة فيما يخص الهدايا المتبادلة بين الطرفين. يقر المشرع حق الخاطب والمخطوبة في استرداد ما تم تقديمه من هدايا، شريطة ألا يكون الطرف المطالب بالاسترداد هو المتسبب في فسخ الخطبة. وتتم عملية الاسترداد إما بإرجاع الهدايا بذاتها إذا كانت قائمة وموجودة، أو بأداء قيمتها المالية في حال تعذر رد العين. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق التوازن القانوني وضمان عدم الإثراء بلا سبب، مع مراعاة المسؤولية عن إنهاء العلاقة الخطابية. وبذلك، يربط القانون الحق في الاسترداد بمدى مسؤولية كل طرف عن العدول، مما يضفي صبغة عادلة على تسوية النزاعات المالية المرتبطة بفترة ما قبل الزواج، مع التأكيد على أن هذه الأحكام تظل عامة وتخضع لتقدير القضاء عند وجود منازعات حول طبيعة الهدايا أو قيمتها.

Codeمدونة الأسرة
Article8
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لكل من الخاطب والمخطوبة أن يسترد ما قدمه من هدايا، ما لم يكن العدول عن الخطبة من قبله. ترد الهدايا بعينها، أو بقيمتها حسب الأحوال.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تنظم المادة الثامنة من مدونة الأسرة المغربية الآثار المترتبة على العدول عن الخطبة فيما يخص الهدايا المتبادلة بين الطرفين. يقر المشرع حق الخاطب والمخطوبة في استرداد ما تم تقديمه من هدايا، شريطة ألا يكون الطرف المطالب بالاسترداد هو المتسبب في فسخ الخطبة. وتتم عملية الاسترداد إما بإرجاع الهدايا بذاتها إذا كانت قائمة وموجودة، أو بأداء قيمتها المالية في حال تعذر رد العين. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق التوازن القانوني وضمان عدم الإثراء بلا سبب، مع مراعاة المسؤولية عن إنهاء العلاقة الخطابية. وبذلك، يربط القانون الحق في الاسترداد بمدى مسؤولية كل طرف عن العدول، مما يضفي صبغة عادلة على تسوية النزاعات المالية المرتبطة بفترة ما قبل الزواج، مع التأكيد على أن هذه الأحكام تظل عامة وتخضع لتقدير القضاء عند وجود منازعات حول طبيعة الهدايا أو قيمتها.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 8 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes