القانون رقم 66.23 المتعلق بتنظيم مهنة المحاماة

Article 59 du Loi n° 66.23 relative à l'organisation de la profession d'avocat

تتناول المادة 59 من القانون رقم 66.23 المتعلق بتنظيم مهنة المحاماة الإجراءات المسطرية المتعلقة بتنفيذ قرارات النقيب الصادرة في إطار تحديد أتعاب ومصروفات المحامي. يوضح النص أن هذه القرارات، متى أصبحت نهائية وغير قابلة للطعن، تستوجب إضفاء الصبغة التنفيذية عليها لتمكين المحامي من استيفاء مستحقاته. وتناط هذه المهمة برئيس المحكمة الابتدائية التي يقع ضمن دائرتها مكتب المحامي، حيث يتولى تذييل القرار بالصيغة التنفيذية. يهدف هذا الإجراء إلى منح القرار قوة قانونية ملزمة تتيح اللجوء إلى طرق التنفيذ الجبري، مما يضمن حماية حقوق المحامي المالية في مواجهة موكله، وذلك في إطار الضمانات القانونية التي يوفرها المشرع لتنظيم العلاقة المهنية والمالية بين المحامي وموكله، مع التأكيد على ضرورة استيفاء القرار لشرط النهائية قبل الشروع في إجراءات التذييل بالصيغة التنفيذية.

Codeالقانون رقم 66.23 المتعلق بتنظيم مهنة المحاماة
Article59
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يذيل رئيس المحكمة الابتدائية التي يوجد بدائرتها مكتب المحامي قرار النقيب بتحديد الأتعاب والمصروفات، الصادر تطبيقا للمواد 53 و58 و63 من هذا القانون، بالصيغة التنفيذية بعد صيرورته نهائيا.

Source : sgg.gov.ma

Explication

تتناول المادة 59 من القانون رقم 66.23 المتعلق بتنظيم مهنة المحاماة الإجراءات المسطرية المتعلقة بتنفيذ قرارات النقيب الصادرة في إطار تحديد أتعاب ومصروفات المحامي. يوضح النص أن هذه القرارات، متى أصبحت نهائية وغير قابلة للطعن، تستوجب إضفاء الصبغة التنفيذية عليها لتمكين المحامي من استيفاء مستحقاته. وتناط هذه المهمة برئيس المحكمة الابتدائية التي يقع ضمن دائرتها مكتب المحامي، حيث يتولى تذييل القرار بالصيغة التنفيذية. يهدف هذا الإجراء إلى منح القرار قوة قانونية ملزمة تتيح اللجوء إلى طرق التنفيذ الجبري، مما يضمن حماية حقوق المحامي المالية في مواجهة موكله، وذلك في إطار الضمانات القانونية التي يوفرها المشرع لتنظيم العلاقة المهنية والمالية بين المحامي وموكله، مع التأكيد على ضرورة استيفاء القرار لشرط النهائية قبل الشروع في إجراءات التذييل بالصيغة التنفيذية.

فَصْل

Vous invoquez l'article 59 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer