القانون رقم 66.23 المتعلق بتنظيم مهنة المحاماة

Article 61 du Loi n° 66.23 relative à l'organisation de la profession d'avocat

تحدد المادة 61 من القانون رقم 66.23 التزامات جوهرية تقع على عاتق المحامي تجاه موكله، حيث تفرض عليه واجباً أخلاقياً ومهنياً يتمثل في حث الموكل على اعتماد الوسائل البديلة لفض النزاعات، كالصلح والوساطة، كخيار أولي يسبق اللجوء إلى القضاء. كما تؤكد المادة على مبدأ الشفافية في العلاقة بين المحامي وموكله، من خلال إلزام المحامي بإطلاع الموكل بصفة دورية ومستمرة على مآل ملفه، ومراحل سير الدعوى، والإجراءات المتخذة، بالإضافة إلى إبلاغه بالمقررات القضائية الصادرة. علاوة على ذلك، يلتزم المحامي بتقديم المشورة القانونية الدقيقة للموكل، خاصة فيما يتعلق بتقدير فرص الطعن في الأحكام القضائية وتوضيح الآجال القانونية المرتبطة بها، مما يضمن حماية حقوق الموكل وتعزيز ثقته في مسار الدفاع عن مصالحه ضمن الإطار القانوني السليم.

Codeالقانون رقم 66.23 المتعلق بتنظيم مهنة المحاماة
Article61
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يحث المحامي موكله على تسوية النزاع عن طريق الصلح أو الوساطة أو الطرق البديلة الأخرى لحل النزاعات، لا سيما قبل مباشرة أي مسطرة قضائية. يقوم المحامي بإخبار موكله، بجميع الوسائل الممكنة، بمراجع الملف ومراحل سير الدعوى وبالإجراءات المتخذة فيها متى طلب ذلك، وبما يصدر فيها من مقررات قضائية. كما يقدم لموكله النصح والإرشاد لا سيما فيما يتعلق بطرق الطعن الممكنة وآجالها.

Source : sgg.gov.ma

Explication

تحدد المادة 61 من القانون رقم 66.23 التزامات جوهرية تقع على عاتق المحامي تجاه موكله، حيث تفرض عليه واجباً أخلاقياً ومهنياً يتمثل في حث الموكل على اعتماد الوسائل البديلة لفض النزاعات، كالصلح والوساطة، كخيار أولي يسبق اللجوء إلى القضاء. كما تؤكد المادة على مبدأ الشفافية في العلاقة بين المحامي وموكله، من خلال إلزام المحامي بإطلاع الموكل بصفة دورية ومستمرة على مآل ملفه، ومراحل سير الدعوى، والإجراءات المتخذة، بالإضافة إلى إبلاغه بالمقررات القضائية الصادرة. علاوة على ذلك، يلتزم المحامي بتقديم المشورة القانونية الدقيقة للموكل، خاصة فيما يتعلق بتقدير فرص الطعن في الأحكام القضائية وتوضيح الآجال القانونية المرتبطة بها، مما يضمن حماية حقوق الموكل وتعزيز ثقته في مسار الدفاع عن مصالحه ضمن الإطار القانوني السليم.

فَصْل

Vous invoquez l'article 61 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer