القانون رقم 66.23 المتعلق بتنظيم مهنة المحاماة

Article 70 du Loi n° 66.23 relative à l'organisation de la profession d'avocat

تحدد المادة 70 من القانون رقم 66.23 التزام المحامي المهني بحفظ وثائق الملفات التي عهد إليه بها من قبل موكليه، حيث تفرض عليه مسؤولية قانونية تمتد لخمس سنوات كاملة. تبدأ هذه المدة الزمنية من تاريخ انتهاء القضية، أو من تاريخ القيام بآخر إجراء مسطري، أو من تاريخ تصفية الحسابات المالية مع الموكل، أيهما أبعد. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان الأمن القانوني وحماية حقوق الموكلين من خلال إلزام المحامي بالاحتفاظ بالأرشيف المهني لفترة كافية، مع مراعاة الضوابط القانونية الأخرى المتعلقة بالمدونة العامة للضرائب وقوانين الأرشيف الوطني. وتعد هذه المسؤولية جزءاً لا يتجزأ من الالتزامات المهنية التي تقع على عاتق المحامي لضمان الشفافية والمسؤولية في تدبير ملفات المتقاضين، مع التأكيد على أن هذا الالتزام لا يعفي المحامي من التقيد بالمقتضيات الخاصة المنصوص عليها في مواد أخرى من نفس القانون.

Codeالقانون رقم 66.23 المتعلق بتنظيم مهنة المحاماة
Article70
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

مع مراعاة المقتضيات المنصوص عليها في المدونة العامة للضرائب والقانون المتعلق بالأرشيف، وكذا مقتضيات المواد 62 و63 و64 أعلاه، يبقى المحامي مسؤولا عن وثائق الملف خلال خمس (5) سنوات تحتسب، حسب الحالة، من تاريخ انتهاء القضية أو من تاريخ آخر إجراء في المسطرة أو من يوم تصفية الحساب مع الموكل.

Source : sgg.gov.ma

Explication

تحدد المادة 70 من القانون رقم 66.23 التزام المحامي المهني بحفظ وثائق الملفات التي عهد إليه بها من قبل موكليه، حيث تفرض عليه مسؤولية قانونية تمتد لخمس سنوات كاملة. تبدأ هذه المدة الزمنية من تاريخ انتهاء القضية، أو من تاريخ القيام بآخر إجراء مسطري، أو من تاريخ تصفية الحسابات المالية مع الموكل، أيهما أبعد. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان الأمن القانوني وحماية حقوق الموكلين من خلال إلزام المحامي بالاحتفاظ بالأرشيف المهني لفترة كافية، مع مراعاة الضوابط القانونية الأخرى المتعلقة بالمدونة العامة للضرائب وقوانين الأرشيف الوطني. وتعد هذه المسؤولية جزءاً لا يتجزأ من الالتزامات المهنية التي تقع على عاتق المحامي لضمان الشفافية والمسؤولية في تدبير ملفات المتقاضين، مع التأكيد على أن هذا الالتزام لا يعفي المحامي من التقيد بالمقتضيات الخاصة المنصوص عليها في مواد أخرى من نفس القانون.

فَصْل

Vous invoquez l'article 70 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer