القانون رقم 66.23 المتعلق بتنظيم مهنة المحاماة

Article 80 du Loi n° 66.23 relative à l'organisation de la profession d'avocat

تضع المادة 80 من القانون رقم 66.23 ضابطاً إجرائياً دقيقاً عند تنفيذ الأحكام القضائية القاضية بإفراغ مكتب المحامي، حيث تفرض ضرورة إشعار نقيب هيئة المحامين كتابةً قبل الشروع في التنفيذ. يهدف هذا الإجراء إلى تمكين النقيب من التدخل لحماية مصالح الموكلين وضمان استمرارية الدفاع عن قضاياهم، مع منح المؤسسة المهنية أجلاً أقصاه ستون يوماً لاتخاذ التدابير اللازمة. وفي حال انقضاء هذا الأجل دون اتخاذ أي إجراء، يُسمح للمحكمة بالمضي في إجراءات التنفيذ، شريطة حضور كاتب الضبط الذي يتولى تحرير محضر يوثق كافة التدابير المتخذة لحماية ملفات الموكلين وحقوقهم. يكرس هذا النص التوازن بين تنفيذ الأحكام القضائية وبين الحفاظ على سرية المهنة وحقوق المتقاضين التي قد تتأثر جراء إفراغ مكتب المحامي، مما يضفي صبغة حمائية على العمل المهني في إطار المسطرة المدنية.

Codeالقانون رقم 66.23 المتعلق بتنظيم مهنة المحاماة
Article80
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا يمكن تنفيذ مقرر قضائي بإفراغ مكتب محام إلا بعد إشعار النقيب كتابة قصد اتخاذ ما يلزم من إجراءات ضرورية لضمان مصالح الموكلين، وذلك داخل أجل لا يتعدى ستين (60) يوما من تاريخ التوصل بالإشعار، غير أنه إذا لم يتخذ النقيب أي إجراء داخل الأجل المذكور، أمكن للمحكمة مواصلة إجراءات التنفيذ بحضور كاتب الضبط الذي يحرر محضرا بالإجراءات المتخذة لضمان مصالح الموكلين.

Source : sgg.gov.ma

Explication

تضع المادة 80 من القانون رقم 66.23 ضابطاً إجرائياً دقيقاً عند تنفيذ الأحكام القضائية القاضية بإفراغ مكتب المحامي، حيث تفرض ضرورة إشعار نقيب هيئة المحامين كتابةً قبل الشروع في التنفيذ. يهدف هذا الإجراء إلى تمكين النقيب من التدخل لحماية مصالح الموكلين وضمان استمرارية الدفاع عن قضاياهم، مع منح المؤسسة المهنية أجلاً أقصاه ستون يوماً لاتخاذ التدابير اللازمة. وفي حال انقضاء هذا الأجل دون اتخاذ أي إجراء، يُسمح للمحكمة بالمضي في إجراءات التنفيذ، شريطة حضور كاتب الضبط الذي يتولى تحرير محضر يوثق كافة التدابير المتخذة لحماية ملفات الموكلين وحقوقهم. يكرس هذا النص التوازن بين تنفيذ الأحكام القضائية وبين الحفاظ على سرية المهنة وحقوق المتقاضين التي قد تتأثر جراء إفراغ مكتب المحامي، مما يضفي صبغة حمائية على العمل المهني في إطار المسطرة المدنية.

فَصْل

Vous invoquez l'article 80 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer