فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 1002 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 1002 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في تدبير شؤون الشركات، مفادها منع الشريك من إجراء مقاصة بين الأرباح التي حققها للشركة في عمليات معينة وبين الخسائر التي تسبب فيها نتيجة خطئه أو تقصيره في عمليات أخرى. يهدف هذا المقتضى القانوني إلى تكريس مبدأ المسؤولية الفردية للشريك عن أخطائه المهنية، وضمان عدم التملص من تبعات الإهمال أو سوء التدبير بذريعة تحقيق أرباح في صفقات موازية. وبذلك، يظل كل نشاط أو صفقة مستقلة بذاتها من حيث التبعات المالية، بحيث لا يجوز للشريك أن يجعل من نجاحاته السابقة أو الموازية وسيلة لإعفاء ذمته من التعويض عن الأضرار التي لحقت بالشركة بسبب تصرفاته الخاطئة، مما يعزز حماية الذمة المالية للشركة من التلاعب أو التداخل غير المشروع في الحسابات.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1002
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

ليس للشريك أن يقاص الخسائر التي يتحمل بالمسؤولية عنها تجاه الشركة بما عسى أن يكون قد حققه لها من أرباح في صفقة أخرى.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 1002 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في تدبير شؤون الشركات، مفادها منع الشريك من إجراء مقاصة بين الأرباح التي حققها للشركة في عمليات معينة وبين الخسائر التي تسبب فيها نتيجة خطئه أو تقصيره في عمليات أخرى. يهدف هذا المقتضى القانوني إلى تكريس مبدأ المسؤولية الفردية للشريك عن أخطائه المهنية، وضمان عدم التملص من تبعات الإهمال أو سوء التدبير بذريعة تحقيق أرباح في صفقات موازية. وبذلك، يظل كل نشاط أو صفقة مستقلة بذاتها من حيث التبعات المالية، بحيث لا يجوز للشريك أن يجعل من نجاحاته السابقة أو الموازية وسيلة لإعفاء ذمته من التعويض عن الأضرار التي لحقت بالشركة بسبب تصرفاته الخاطئة، مما يعزز حماية الذمة المالية للشركة من التلاعب أو التداخل غير المشروع في الحسابات.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1002 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes