قانون الالتزامات والعقود

Article 1047 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 1047 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ جوهرياً يتعلق بانتقال المسؤولية في الشركات؛ حيث يلتزم الشريك الجديد الذي ينضم إلى شركة قائمة بتحمل المسؤولية عن الديون والالتزامات التي تعاقدت عليها الشركة قبل تاريخ انضمامه إليها. وتتحدد هذه المسؤولية وفقاً لطبيعة الشركة القانونية ونوعها. كما يؤكد النص أن هذا الالتزام يظل قائماً حتى في حال تغيير الاسم التجاري للشركة أو عنوانها، مما يضمن حماية حقوق الدائنين والغير. علاوة على ذلك، يقرر المشرع بطلان أي اتفاق داخلي بين الشركاء يهدف إلى إعفاء الشريك الجديد من هذه المسؤولية تجاه الغير، حيث يعتبر مثل هذا الاتفاق عديم الأثر القانوني في مواجهة الأطراف الخارجية، وذلك تكريساً لمبدأ استمرارية الذمة المالية للشركة وحماية لاستقرار المعاملات التجارية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1047
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

كل من يدخل في شركة أنشئت من قبل يكون مسؤولا مع الشركاء الآخرين، وفي الحدود التي تقتضيها طبيعة الشركة، عن الالتزامات المعقودة قبل دخوله فيها، وذلك ولو حصل تغيير في اسم الشركة أو في عنوانها التجاري. وكل اتفاق يقضي بخلاف ذلك يكون عديم الأثر بالنسبة للغير.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 1047 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ جوهرياً يتعلق بانتقال المسؤولية في الشركات؛ حيث يلتزم الشريك الجديد الذي ينضم إلى شركة قائمة بتحمل المسؤولية عن الديون والالتزامات التي تعاقدت عليها الشركة قبل تاريخ انضمامه إليها. وتتحدد هذه المسؤولية وفقاً لطبيعة الشركة القانونية ونوعها. كما يؤكد النص أن هذا الالتزام يظل قائماً حتى في حال تغيير الاسم التجاري للشركة أو عنوانها، مما يضمن حماية حقوق الدائنين والغير. علاوة على ذلك، يقرر المشرع بطلان أي اتفاق داخلي بين الشركاء يهدف إلى إعفاء الشريك الجديد من هذه المسؤولية تجاه الغير، حيث يعتبر مثل هذا الاتفاق عديم الأثر القانوني في مواجهة الأطراف الخارجية، وذلك تكريساً لمبدأ استمرارية الذمة المالية للشركة وحماية لاستقرار المعاملات التجارية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1047 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer