قانون الالتزامات والعقود

Article 110 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 110 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بصحة الشروط المقترنة بالتصرفات القانونية، حيث يبطل الشرط الذي يتناقض مع الطبيعة الجوهرية للالتزام أو الفعل القانوني، ويترتب على هذا البطلان فساد الالتزام ذاته لكونه معلقاً على شرط غير مشروع أو منافٍ لطبيعته. ومع ذلك، يفتح المشرع باباً للاستثناء من خلال إمكانية تصحيح هذا الالتزام، وذلك في حالة واحدة وهي تنازل الطرف الذي اشترط هذا الشرط لمصلحته صراحةً عن التمسك به. يهدف هذا النص إلى حماية استقرار المعاملات القانونية وضمان عدم خروج الشروط عن الغاية التي وضع من أجلها الفعل القانوني، مع منح الأطراف فرصة لتصحيح مسار العقد عبر التخلي عن الشروط التعسفية أو المنافية لطبيعة الالتزام، مما يعزز مبدأ سلطان الإرادة في إطار الحدود القانونية المرسومة.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article110
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الشرط الذي ينافي طبيعة الفعل القانوني الذي أضيف إليه يكون باطلا ويبطل الالتزام الذي يعلق عليه. ومع ذلك، يجوز تصحيح هذا الالتزام إذا تنازل صراحة عن التمسك بالشرط الطرف الذي وضع لصالحه.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 110 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بصحة الشروط المقترنة بالتصرفات القانونية، حيث يبطل الشرط الذي يتناقض مع الطبيعة الجوهرية للالتزام أو الفعل القانوني، ويترتب على هذا البطلان فساد الالتزام ذاته لكونه معلقاً على شرط غير مشروع أو منافٍ لطبيعته. ومع ذلك، يفتح المشرع باباً للاستثناء من خلال إمكانية تصحيح هذا الالتزام، وذلك في حالة واحدة وهي تنازل الطرف الذي اشترط هذا الشرط لمصلحته صراحةً عن التمسك به. يهدف هذا النص إلى حماية استقرار المعاملات القانونية وضمان عدم خروج الشروط عن الغاية التي وضع من أجلها الفعل القانوني، مع منح الأطراف فرصة لتصحيح مسار العقد عبر التخلي عن الشروط التعسفية أو المنافية لطبيعة الالتزام، مما يعزز مبدأ سلطان الإرادة في إطار الحدود القانونية المرسومة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 110 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer