قانون الالتزامات والعقود

Article 1123 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 1123 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في مجال الكفالة، وهي مبدأ الصراحة والوضوح في التعبير عن الإرادة. بموجب هذا النص، لا يمكن استنتاج التزام الكفيل من مجرد قرائن أو ظروف محيطة، بل يجب أن يكون الالتزام صريحاً لا لبس فيه. إن المشرع المغربي يهدف من خلال هذا التوجه إلى حماية ذمة الكفيل من التوسع في التفسير، حيث إن الكفالة عقد تبرع في الغالب، مما يستوجب أن يكون التعبير عن الرضا بها واضحاً ومباشراً. وبناءً على ذلك، فإن الكفالة لا تُفترض في أي حال من الأحوال، بل يتطلب إثباتها وجود اتفاق مكتوب أو تصريح لا يقبل التأويل، مما يقطع الطريق أمام أي ادعاءات ضمنية قد تُحمل الكفيل التزامات لم يوافق عليها بشكل قطعي وصريح أمام الدائن، وهو ما يعزز الأمن القانوني في المعاملات المدنية والتجارية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1123
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يجب أن يكون التزام الكفيل صريحا، والكفالة لا تفترض.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 1123 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في مجال الكفالة، وهي مبدأ الصراحة والوضوح في التعبير عن الإرادة. بموجب هذا النص، لا يمكن استنتاج التزام الكفيل من مجرد قرائن أو ظروف محيطة، بل يجب أن يكون الالتزام صريحاً لا لبس فيه. إن المشرع المغربي يهدف من خلال هذا التوجه إلى حماية ذمة الكفيل من التوسع في التفسير، حيث إن الكفالة عقد تبرع في الغالب، مما يستوجب أن يكون التعبير عن الرضا بها واضحاً ومباشراً. وبناءً على ذلك، فإن الكفالة لا تُفترض في أي حال من الأحوال، بل يتطلب إثباتها وجود اتفاق مكتوب أو تصريح لا يقبل التأويل، مما يقطع الطريق أمام أي ادعاءات ضمنية قد تُحمل الكفيل التزامات لم يوافق عليها بشكل قطعي وصريح أمام الدائن، وهو ما يعزز الأمن القانوني في المعاملات المدنية والتجارية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1123 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer