قانون الالتزامات والعقود

Article 1134 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 1134 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في نطاق الكفالة، مفادها أن حق الدائن في مطالبة الكفيل بتنفيذ الالتزام ليس حقاً مطلقاً أو آنياً، بل هو حق معلق على شرط أساسي يتمثل في ثبوت حالة المطل في جانب المدين الأصلي. يقصد بالمطل هنا تأخر المدين عن الوفاء بالتزامه في الأجل المحدد أو عدم تنفيذه له رغم حلول موعد الاستحقاق. وبناءً على ذلك، لا يجوز للدائن التوجه مباشرة نحو الكفيل للمطالبة بالدين إلا بعد إثبات عجز المدين أو امتناعه عن التنفيذ، مما يجعل الكفالة التزاماً تبعياً لا يترتب أثره إلا عند إخلال المدين بالتزامه التعاقدي. يهدف هذا المقتضى إلى حماية الكفيل من الملاحقة القضائية المبكرة، وضمان احترام الترتيب القانوني في مطالبة الملتزمين، حيث يظل المدين هو المسؤول الأول عن الوفاء، ولا ينتقل العبء إلى الكفيل إلا بعد تحقق حالة المطل قانوناً.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1134
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا يحق للدائن الرجوع على الكفيل إلا إذا كان المدين في حالة مطل في تنفيذ التزامه.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 1134 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في نطاق الكفالة، مفادها أن حق الدائن في مطالبة الكفيل بتنفيذ الالتزام ليس حقاً مطلقاً أو آنياً، بل هو حق معلق على شرط أساسي يتمثل في ثبوت حالة المطل في جانب المدين الأصلي. يقصد بالمطل هنا تأخر المدين عن الوفاء بالتزامه في الأجل المحدد أو عدم تنفيذه له رغم حلول موعد الاستحقاق. وبناءً على ذلك، لا يجوز للدائن التوجه مباشرة نحو الكفيل للمطالبة بالدين إلا بعد إثبات عجز المدين أو امتناعه عن التنفيذ، مما يجعل الكفالة التزاماً تبعياً لا يترتب أثره إلا عند إخلال المدين بالتزامه التعاقدي. يهدف هذا المقتضى إلى حماية الكفيل من الملاحقة القضائية المبكرة، وضمان احترام الترتيب القانوني في مطالبة الملتزمين، حيث يظل المدين هو المسؤول الأول عن الوفاء، ولا ينتقل العبء إلى الكفيل إلا بعد تحقق حالة المطل قانوناً.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1134 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer