فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 1135 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 1135 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حالات استثنائية تؤثر على حلول أجل الدين في علاقة الدائن بالكفيل والمدين. أولاً، في حالة وفاة الكفيل قبل حلول الأجل، يحق للدائن مطالبة تركته فوراً، مع احتفاظ الورثة بحق الرجوع على المدين عند حلول الأجل الأصلي. ثانياً، يؤدي إشهار إفلاس الكفيل إلى حلول أجل الدين في ذمته، مما يمنح الدائن حق المشاركة في إجراءات التفليسة. ثالثاً، يقرر المشرع أن وفاة المدين الأصلي تعجل بحلول الدين بالنسبة لتركته، إلا أن هذا الأجل لا يسري على الكفيل، حيث يظل ملتزماً بالوفاء وفقاً للأجل المتفق عليه أصلاً في عقد الكفالة. يهدف هذا التنظيم إلى الموازنة بين حماية حقوق الدائن في استيفاء دينه وضمان استقرار المراكز القانونية للورثة والكفلاء في حالات الوفاة أو الإفلاس.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1135
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

غير أنه: أولا: إذا مات الكفيل قبل حلول الأجل، حق للدائن الرجوع فورا على تركته، دون ضرورة لانتظار حلوله. وإذا دفع الورثة الدين في هذه الحالة كان لهم أن يرجعوا على المدين، عند حلول أجل الالتزام الأصلي؛ ثانيا: إشهار إفلاس الكفيل يترتب عليه حلول أجل الدين بالنسبة إليه، حتى قبل حلول أجل الالتزام الأصلي. وللدائن، في هذه الحالة أن يتقدم بدينه في تفليسة الكفيل؛ ثالثا: وفاة المدين تؤدي إلى حلول أجل الدين بالنسبة إلى تركته ولكن لا يسوغ للدائن مطالبة الكفيل، قبل حلول الأجل المتفق عليه.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 1135 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حالات استثنائية تؤثر على حلول أجل الدين في علاقة الدائن بالكفيل والمدين. أولاً، في حالة وفاة الكفيل قبل حلول الأجل، يحق للدائن مطالبة تركته فوراً، مع احتفاظ الورثة بحق الرجوع على المدين عند حلول الأجل الأصلي. ثانياً، يؤدي إشهار إفلاس الكفيل إلى حلول أجل الدين في ذمته، مما يمنح الدائن حق المشاركة في إجراءات التفليسة. ثالثاً، يقرر المشرع أن وفاة المدين الأصلي تعجل بحلول الدين بالنسبة لتركته، إلا أن هذا الأجل لا يسري على الكفيل، حيث يظل ملتزماً بالوفاء وفقاً للأجل المتفق عليه أصلاً في عقد الكفالة. يهدف هذا التنظيم إلى الموازنة بين حماية حقوق الدائن في استيفاء دينه وضمان استقرار المراكز القانونية للورثة والكفلاء في حالات الوفاة أو الإفلاس.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1135 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes