فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 1141 du Dahir des Obligations et Contrats

يمنح الفصل 1141 من قانون الالتزامات والعقود المغربي للكفيل الحق في مقاضاة المدين الأصلي بهدف إبراء ذمته من التزاماته تجاه الدائن، وذلك في ثلاث حالات محددة قانوناً. الحالة الأولى تتعلق بمباشرة الدائن لدعوى قضائية ضد الكفيل، أو في حال تأخر المدين عن الوفاء بالتزامه. الحالة الثانية ترتبط بإخلال المدين بتعهده بتقديم إبراء ذمة للكفيل ضمن أجل محدد، مما يوجب عليه حينها سداد الدين أو تقديم ضمانات عينية كافية. أما الحالة الثالثة، فتتحقق عند وجود صعوبة بالغة في ملاحقة المدين بسبب تغيير موطنه أو مركز نشاطه المهني. يهدف هذا النص إلى حماية الكفيل من مخاطر استمرار التزامه في ظروف قد تعيق رجوعه على المدين، مع استثناء الحالات التي يمنع فيها القانون ذلك وفقاً للفصل 1147 من نفس القانون.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1141
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

للكفيل مقاضاة المدين الأصلي للحصول على إبراء ذمته من التزامه: أولا: إذا وقعت عليه الدعوى قضاء من أجل الوفاء بالدين أو حتى قبل أن توجه إليه أي مطالبة، إذا كان المدين في حالة مطل في تنفيذ الالتزام؛ ثانيا: إذا كان المدين قد التزم بأن يقدم للكفيل إبراء ذمته من الدائن خلال أجل محدد، ثم حل هذا الأجل. وإذا لم يتمكن المدين من تقديم إبراء الذمة من طرف الدائن، وجب عليه أن يدفع الدين أو أن يعطي الكفيل رهنا حيازيا أو رهنا بدون حيازة أو رهنا رسميا أو ضمانة أخرى كافية؛ ثالثا: إذا صعبت مطالبة المدين إلى حد كبير، نتيجة تحويل محل إقامته أو موطنه أو مركز صناعته. وليس للكفيل الذي يوجد في إحدى الحالات المنصوص عليها في الفصل 1147 أن يتمسك بمقتضيات الأحكام السابقة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يمنح الفصل 1141 من قانون الالتزامات والعقود المغربي للكفيل الحق في مقاضاة المدين الأصلي بهدف إبراء ذمته من التزاماته تجاه الدائن، وذلك في ثلاث حالات محددة قانوناً. الحالة الأولى تتعلق بمباشرة الدائن لدعوى قضائية ضد الكفيل، أو في حال تأخر المدين عن الوفاء بالتزامه. الحالة الثانية ترتبط بإخلال المدين بتعهده بتقديم إبراء ذمة للكفيل ضمن أجل محدد، مما يوجب عليه حينها سداد الدين أو تقديم ضمانات عينية كافية. أما الحالة الثالثة، فتتحقق عند وجود صعوبة بالغة في ملاحقة المدين بسبب تغيير موطنه أو مركز نشاطه المهني. يهدف هذا النص إلى حماية الكفيل من مخاطر استمرار التزامه في ظروف قد تعيق رجوعه على المدين، مع استثناء الحالات التي يمنع فيها القانون ذلك وفقاً للفصل 1147 من نفس القانون.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1141 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes