قانون الالتزامات والعقود

Article 1146 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 1146 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بحق الكفيل في الرجوع على المدين الأصلي أو على باقي الكفلاء في حالة إبرامه لصلح مع الدائن. يهدف هذا المقتضى إلى منع الكفيل من تحقيق أي إثراء غير مشروع على حساب المدين، حيث يقصر حقه في المطالبة بالتعويض على حدود المبلغ الذي دفعه فعلياً للدائن بموجب اتفاق الصلح. فإذا كان محل الالتزام نقوداً، لا يطالب الكفيل إلا بما أداه نقداً، وإذا كان محل الالتزام شيئاً معيناً بذاته، فإن حقه ينحصر في قيمة ذلك الشيء وقت الأداء. وبذلك، يكرس المشرع مبدأ التوازن والعدالة في العلاقات التعاقدية، مؤكداً أن الصلح لا يمنح الكفيل حقاً في استرداد أكثر مما تكبده فعلياً من خسارة مالية ناتجة عن تنفيذ التزامه تجاه الدائن.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1146
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

ليس للكفيل الذي يتصالح مع الدائن حق الرجوع على المدين والكفلاء الآخرين، إلا في حدود ما أداه حقيقة، أو قيمة ما أداه إن كان من المقومات.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 1146 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بحق الكفيل في الرجوع على المدين الأصلي أو على باقي الكفلاء في حالة إبرامه لصلح مع الدائن. يهدف هذا المقتضى إلى منع الكفيل من تحقيق أي إثراء غير مشروع على حساب المدين، حيث يقصر حقه في المطالبة بالتعويض على حدود المبلغ الذي دفعه فعلياً للدائن بموجب اتفاق الصلح. فإذا كان محل الالتزام نقوداً، لا يطالب الكفيل إلا بما أداه نقداً، وإذا كان محل الالتزام شيئاً معيناً بذاته، فإن حقه ينحصر في قيمة ذلك الشيء وقت الأداء. وبذلك، يكرس المشرع مبدأ التوازن والعدالة في العلاقات التعاقدية، مؤكداً أن الصلح لا يمنح الكفيل حقاً في استرداد أكثر مما تكبده فعلياً من خسارة مالية ناتجة عن تنفيذ التزامه تجاه الدائن.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1146 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer