قانون الالتزامات والعقود

Article 1149 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 1149 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بحق الكفيل في الرجوع على المدين الأصلي بعد الوفاء بالدين. يمنع المشرع الكفيل من مطالبة المدين بما أداه إذا كان قد سدد الدين أو صدر حكم نهائي ضده، بينما كان بإمكان المدين إثبات بطلان هذا الدين أو انقضائه. يهدف هذا النص إلى حماية المدين من أداء التزامات غير مستحقة بسبب تسرع الكفيل أو تقصيره في إخطار المدين بالدعوى. ومع ذلك، استثنى المشرع حالة استحالة الإخطار، كما في حالة غياب المدين، حيث يحتفظ الكفيل في هذه الظروف الاستثنائية بحقه في الرجوع، وذلك لكونه لم يتمكن من التنسيق مع المدين لدرء الدين أو إثبات بطلانه، مما يوازن بين حماية المدين وضمان حقوق الكفيل في استرداد ما دفعه بصفته ضامناً.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1149
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

ليس للكفيل أي رجوع على المدين الأصلي إذا دفع الدين، أو ترك القضاء يحكم به عليه نهائيا، ثم أثبت المدين أنه دفع الدين بالفعل، أو أن لديه من الوسائل ما يستطيع به إثبات بطلانه أو انقضائه. غير أن هذا الحكم لا يسري إذا كان قد تعذر على الكفيل إخطار المدين، كما لو كان هذا الأخير غائبا مثلا.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 1149 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بحق الكفيل في الرجوع على المدين الأصلي بعد الوفاء بالدين. يمنع المشرع الكفيل من مطالبة المدين بما أداه إذا كان قد سدد الدين أو صدر حكم نهائي ضده، بينما كان بإمكان المدين إثبات بطلان هذا الدين أو انقضائه. يهدف هذا النص إلى حماية المدين من أداء التزامات غير مستحقة بسبب تسرع الكفيل أو تقصيره في إخطار المدين بالدعوى. ومع ذلك، استثنى المشرع حالة استحالة الإخطار، كما في حالة غياب المدين، حيث يحتفظ الكفيل في هذه الظروف الاستثنائية بحقه في الرجوع، وذلك لكونه لم يتمكن من التنسيق مع المدين لدرء الدين أو إثبات بطلانه، مما يوازن بين حماية المدين وضمان حقوق الكفيل في استرداد ما دفعه بصفته ضامناً.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1149 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer