فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 1176 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 1176 مكرر من قانون الالتزامات والعقود المغربي إمكانية الاتفاق بين الدائن المرتهن والراهن على انتقال حيازة الشيء المرهون إلى الدائن، وذلك في إطار الرهن بدون حيازة. ويؤكد المشرع أن هذا الانتقال المادي للحيازة لا يغير من الطبيعة القانونية للرهن، ولا يؤثر على ترتيب الدائنين في استيفاء ديونهم. كما يفرض هذا الفصل على الدائن المرتهن، بمجرد تسلمه للشيء، تحمل كافة الالتزامات القانونية الملقاة على عاتق الدائن المرتهن رهنا حيازيا، مع حظر مطلق على الدائن من التصرف في الشيء المرهون أو استعماله أو استغلال ثماره لحسابه الخاص، وذلك ضماناً لحقوق الراهن وحماية للشيء المرهون من أي استغلال غير مشروع من قبل الدائن الذي أصبح حائزاً له بموجب هذا الاتفاق الخاص.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1176
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الفصل 1176 مكرر: يمكن للدائن المرتهن والراهن في حالة الرهن بدون حيازة، أن يتفقا على أن يتسلم الدائن الشيء المرهون، دون أن يترتب على ذلك أي تغيير في الطبيعة القانونية للرهن بدون حيازة، أو أي تأثير على ترتيب الدائنين بخصوص استيفاء دينهم. وفي هذه الحالة، تقع على عاتق الدائن المرتهن رهنا بدون حيازة جميع الالتزامات الواقعة على الدائن المرتهن رهنا حيازيا. ولا يجوز الاتفاق في أي حال من الأحوال على أن يتصرف هذا الدائن المرتهن في الشيء الذي تسلمه، أو أن يستعمله أو أن يجني ثماره لحسابه الخاص.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 1176 مكرر من قانون الالتزامات والعقود المغربي إمكانية الاتفاق بين الدائن المرتهن والراهن على انتقال حيازة الشيء المرهون إلى الدائن، وذلك في إطار الرهن بدون حيازة. ويؤكد المشرع أن هذا الانتقال المادي للحيازة لا يغير من الطبيعة القانونية للرهن، ولا يؤثر على ترتيب الدائنين في استيفاء ديونهم. كما يفرض هذا الفصل على الدائن المرتهن، بمجرد تسلمه للشيء، تحمل كافة الالتزامات القانونية الملقاة على عاتق الدائن المرتهن رهنا حيازيا، مع حظر مطلق على الدائن من التصرف في الشيء المرهون أو استعماله أو استغلال ثماره لحسابه الخاص، وذلك ضماناً لحقوق الراهن وحماية للشيء المرهون من أي استغلال غير مشروع من قبل الدائن الذي أصبح حائزاً له بموجب هذا الاتفاق الخاص.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1176 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes