فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 1197 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 1197 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الكيفية القانونية لرهن الأسهم والحصص في الشركات ذات المسؤولية المحدودة، بالإضافة إلى السندات الاسمية التابعة للشركات بمختلف أنواعها، سواء كانت تجارية أو صناعية أو مدنية. يوضح النص أن رهن هذه الأصول لا يتطلب إجراءات خارجية معقدة، بل يتم عبر آلية تقييد الرهن مباشرة في سجلات الشركة المعنية. هذا الإجراء يضمن نفاذ الرهن في مواجهة الشركة والغير، حيث يعتبر التقييد في السجلات الرسمية للشركة بمثابة إشهار قانوني للحق العيني المترتب على تلك الحصص أو الأسهم. يهدف هذا المقتضى إلى تسهيل المعاملات المالية وضمان حقوق الدائنين المرتهنين من خلال ربط الرهن بالوضعية القانونية للشركة، مما يضفي صبغة رسمية وموثقة على عملية الرهن ويحمي استقرار المعاملات المالية داخل الشركات.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1197
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

رهن الأسهم والحصص في الشركات المحدودة المسؤولية والسندات الاسمية للشركات المالية أو الصناعية أو التجارية أو المدنية التي يحصل انتقالها بتقييده في سجلات الشركة، يمكن أيضا أن يتم بتقييد ما يفيد رهنها في تلك السجلات.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 1197 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الكيفية القانونية لرهن الأسهم والحصص في الشركات ذات المسؤولية المحدودة، بالإضافة إلى السندات الاسمية التابعة للشركات بمختلف أنواعها، سواء كانت تجارية أو صناعية أو مدنية. يوضح النص أن رهن هذه الأصول لا يتطلب إجراءات خارجية معقدة، بل يتم عبر آلية تقييد الرهن مباشرة في سجلات الشركة المعنية. هذا الإجراء يضمن نفاذ الرهن في مواجهة الشركة والغير، حيث يعتبر التقييد في السجلات الرسمية للشركة بمثابة إشهار قانوني للحق العيني المترتب على تلك الحصص أو الأسهم. يهدف هذا المقتضى إلى تسهيل المعاملات المالية وضمان حقوق الدائنين المرتهنين من خلال ربط الرهن بالوضعية القانونية للشركة، مما يضفي صبغة رسمية وموثقة على عملية الرهن ويحمي استقرار المعاملات المالية داخل الشركات.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1197 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes