فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 1220 du Dahir des Obligations et Contrats

يمنح الفصل 1220 من قانون الالتزامات والعقود المغربي للراهن الحق في ممارسة مسطرة التعرض أمام رئيس المحكمة بصفته قاضياً للأمور المستعجلة، وذلك خلال الأجل القانوني المحدد. يترتب على هذا التعرض أثر واقف يمنع الدائن المرتهن من الاستمرار في إجراءات تحقيق الشيء المرهون. ومع ذلك، يمتلك القاضي سلطة تقديرية تتيح له، بناءً على طلب الدائن، الإذن بمواصلة الإجراءات إذا تبين له عدم جدية التعرض المقدم. كما يقرر النص حق الدائن في المضي قدماً في إجراءات التنفيذ على المرهون في حال انقضاء الأجل دون تعرض، أو في حالة صدور حكم قضائي يقضي برفض التعرض أو عدم قبوله، مما يضمن التوازن بين حماية حقوق الراهن وضمان استيفاء الدائن لدينه وفق المساطر القانونية المقررة.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1220
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

للراهن حق التعرض خلال الأجل المنصوص عليه في الفصل 1219 أعلاه أمام رئيس المحكمة المختصة بصفته قاضيا للأمور المستعجلة. التعرض يوقف إجراءات تحقيق الشيء المرهون، غير أنه يمكن لقاضي الأمور المستعجلة، بطلب من الدائن المرتهن، أن يأمر بمواصلة إجراءات التحقيق متى تبين له عدم جدية التعرض. وينفذ هذا الأمر على الأصل. للدائن المرتهن إذا انقضى الأجل المذكور، ولم يقع تعرض أو وقع ولم يقبل أو رفض، أن يستمر في إجراءات تحقيق الأشياء المرهونة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يمنح الفصل 1220 من قانون الالتزامات والعقود المغربي للراهن الحق في ممارسة مسطرة التعرض أمام رئيس المحكمة بصفته قاضياً للأمور المستعجلة، وذلك خلال الأجل القانوني المحدد. يترتب على هذا التعرض أثر واقف يمنع الدائن المرتهن من الاستمرار في إجراءات تحقيق الشيء المرهون. ومع ذلك، يمتلك القاضي سلطة تقديرية تتيح له، بناءً على طلب الدائن، الإذن بمواصلة الإجراءات إذا تبين له عدم جدية التعرض المقدم. كما يقرر النص حق الدائن في المضي قدماً في إجراءات التنفيذ على المرهون في حال انقضاء الأجل دون تعرض، أو في حالة صدور حكم قضائي يقضي برفض التعرض أو عدم قبوله، مما يضمن التوازن بين حماية حقوق الراهن وضمان استيفاء الدائن لدينه وفق المساطر القانونية المقررة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1220 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes