فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 12273 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر هذا الفصل حكماً خاصاً يتعلق بالرهن الحيازي عندما يكون محله نقوداً أو سندات مالية قابلة للتحويل إلى نقد، حيث يمنح المشرع المغربي للدائن المرتهن صلاحية استيفاء دينه مباشرة من هذا الرهن إذا كان من نفس جنس الدين. يهدف هذا المقتضى إلى تبسيط إجراءات التنفيذ على الرهن وتفادي تعقيدات البيع بالمزاد العلني في حالة تطابق طبيعة المال المرهون مع طبيعة الدين. ومع ذلك، يفرض النص التزاماً قانونياً صارماً على الدائن يتمثل في ضرورة رد الفائض للمدين فور استيفاء قيمة الدين المستحق، وذلك حمايةً لذمة المدين المالية ومنعاً للإثراء بلا سبب. يعد هذا الإجراء استثناءً من القواعد العامة للرهن التي تقتضي عادةً بيع الشيء المرهون، مما يعكس مرونة المشرع في التعامل مع الأموال النقدية والسندات لضمان سرعة وفعالية استيفاء الحقوق الدائنة مع الحفاظ على التوازن التعاقدي.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article12273
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا كان الشيء المرهون رهنا حيازيا نقودا أو سندات تقوم مقام النقود، كان للدائن الحق في استيفاء دينه منها إن كان من نفس النوع. وفي هذه الحالة يتعين عليه أن يسلم للمدين ما تبقى بعد استيفاء مبلغ الدين.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر هذا الفصل حكماً خاصاً يتعلق بالرهن الحيازي عندما يكون محله نقوداً أو سندات مالية قابلة للتحويل إلى نقد، حيث يمنح المشرع المغربي للدائن المرتهن صلاحية استيفاء دينه مباشرة من هذا الرهن إذا كان من نفس جنس الدين. يهدف هذا المقتضى إلى تبسيط إجراءات التنفيذ على الرهن وتفادي تعقيدات البيع بالمزاد العلني في حالة تطابق طبيعة المال المرهون مع طبيعة الدين. ومع ذلك، يفرض النص التزاماً قانونياً صارماً على الدائن يتمثل في ضرورة رد الفائض للمدين فور استيفاء قيمة الدين المستحق، وذلك حمايةً لذمة المدين المالية ومنعاً للإثراء بلا سبب. يعد هذا الإجراء استثناءً من القواعد العامة للرهن التي تقتضي عادةً بيع الشيء المرهون، مما يعكس مرونة المشرع في التعامل مع الأموال النقدية والسندات لضمان سرعة وفعالية استيفاء الحقوق الدائنة مع الحفاظ على التوازن التعاقدي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 12273 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes