قانون الالتزامات والعقود

Article 160 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 160 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الآثار القانونية المترتبة على عقد الصلح المبرم بين أحد الدائنين المتضامنين والمدين المشترك. يقرر المشرع قاعدة مفادها أن الصلح الذي يتضمن اعترافاً صريحاً بالحق أو بالدين يسري أثره إيجاباً على باقي الدائنين، مما يعزز مركزهم القانوني. في المقابل، يضع المشرع حماية قانونية لبقية الدائنين في حالة تضمن الصلح إبراءً للذمة أو ترتيب التزامات من شأنها الإضرار بمصالحهم المالية، حيث لا يمكن الاحتجاج بهذا الصلح ضدهم أو إلزامهم بآثاره السلبية إلا في حالة موافقتهم الصريحة عليه. يهدف هذا التنظيم إلى الموازنة بين استقرار المعاملات الناشئة عن الصلح وبين حماية حقوق الدائنين الآخرين من التصرفات الفردية التي قد تؤدي إلى انتقاص حقوقهم أو المساس بضماناتهم المالية دون رضاهم المسبق.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article160
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الصلح الواقع بين أحد الدائنين وبين المدين يفيد اآلخرين إذا تضمن االعتراف بالحق أو بالدين. وال يمكن االحتجاج به ضدهم إذا تضمن إبراء من الدين، أو كان من شأنه أن يجعل مركزهم سيئا وذلك ما لم يرتضوه.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 160 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الآثار القانونية المترتبة على عقد الصلح المبرم بين أحد الدائنين المتضامنين والمدين المشترك. يقرر المشرع قاعدة مفادها أن الصلح الذي يتضمن اعترافاً صريحاً بالحق أو بالدين يسري أثره إيجاباً على باقي الدائنين، مما يعزز مركزهم القانوني. في المقابل، يضع المشرع حماية قانونية لبقية الدائنين في حالة تضمن الصلح إبراءً للذمة أو ترتيب التزامات من شأنها الإضرار بمصالحهم المالية، حيث لا يمكن الاحتجاج بهذا الصلح ضدهم أو إلزامهم بآثاره السلبية إلا في حالة موافقتهم الصريحة عليه. يهدف هذا التنظيم إلى الموازنة بين استقرار المعاملات الناشئة عن الصلح وبين حماية حقوق الدائنين الآخرين من التصرفات الفردية التي قد تؤدي إلى انتقاص حقوقهم أو المساس بضماناتهم المالية دون رضاهم المسبق.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 160 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer