قانون الالتزامات والعقود

Article 187 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 187 من قانون الالتزامات والعقود المغربي استثناءً جوهرياً على قاعدة انقسام الدين بين المدينين المتعددين، حيث يمنع هذا الانقسام في حالتين محددتين. الحالة الأولى تتعلق بكون محل الالتزام شيئاً معيناً بذاته يوجد فعلياً تحت حيازة أحد المدينين، مما يجعل تنفيذ الالتزام عيناً مقتصراً عليه. أما الحالة الثانية، فتتحقق عندما يُسند تنفيذ الالتزام كلياً إلى أحد المدينين بموجب العقد الأصلي أو اتفاق لاحق. في هاتين الحالتين، يكتسب الدائن الحق في مطالبة المدين المعني بالدين كاملاً، دون التقيد بحصص المدينين الآخرين. ومع ذلك، يحفظ القانون للمدين الذي أوفى بالدين كاملاً حق الرجوع على باقي المدينين الملتزمين معه، وذلك وفقاً للقواعد العامة التي تحكم التزامات المدينين المتضامنين أو المشتركين في الحقوق والواجبات، لضمان توزيع العبء المالي بينهم بعد انقضاء الدين تجاه الدائن.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article187
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا محل للانقسام بين المدينين بدين قابل له: 1- إذا كان محل الدين تسليم شيء معين بذاته وموجود بين يدي أحد المدينين؛ 2 - إذا كان أحد المدينين مكلفا وحده بتنفيذ الالتزام بمقتضى السند المنشئ له أو بمقتضى سند لاحق. وفي كلتا الحالتين يجوز أن يطالب بالدين كله المدين الحائز للشيء المعين أو المكلف بالتنفيذ، مع ثبوت الحق له في الرجوع على الملتزمين معه إذا كان لهذا الرجوع محل.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 187 من قانون الالتزامات والعقود المغربي استثناءً جوهرياً على قاعدة انقسام الدين بين المدينين المتعددين، حيث يمنع هذا الانقسام في حالتين محددتين. الحالة الأولى تتعلق بكون محل الالتزام شيئاً معيناً بذاته يوجد فعلياً تحت حيازة أحد المدينين، مما يجعل تنفيذ الالتزام عيناً مقتصراً عليه. أما الحالة الثانية، فتتحقق عندما يُسند تنفيذ الالتزام كلياً إلى أحد المدينين بموجب العقد الأصلي أو اتفاق لاحق. في هاتين الحالتين، يكتسب الدائن الحق في مطالبة المدين المعني بالدين كاملاً، دون التقيد بحصص المدينين الآخرين. ومع ذلك، يحفظ القانون للمدين الذي أوفى بالدين كاملاً حق الرجوع على باقي المدينين الملتزمين معه، وذلك وفقاً للقواعد العامة التي تحكم التزامات المدينين المتضامنين أو المشتركين في الحقوق والواجبات، لضمان توزيع العبء المالي بينهم بعد انقضاء الدين تجاه الدائن.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 187 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer