قانون الالتزامات والعقود

Article 211 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 211 من قانون الالتزامات والعقود المغربي المبدأ العام المنظم لآلية الحلول، وهي العملية القانونية التي يحل بموجبها شخص ثالث محل الدائن الأصلي في استيفاء حقه تجاه المدين، مع انتقال كافة الضمانات والامتيازات المرتبطة بهذا الدين إلى الشخص الجديد. يوضح المشرع المغربي أن هذا الحلول لا يتم بشكل عشوائي، بل يستمد مشروعيته من مصدرين أساسيين: الأول هو الحلول الاتفاقي الذي ينشأ عن إرادة الأطراف وتوافقهم، والثاني هو الحلول القانوني الذي يفرضه المشرع مباشرة بقوة القانون في حالات محددة لحماية مصالح معينة أو لضمان استقرار المعاملات المالية. يهدف هذا النص إلى تنظيم انتقال الحقوق الشخصية وضمان عدم ضياع التزامات المدين عند تغير شخص الدائن، مما يعزز من مرونة الالتزامات التعاقدية ويحفظ التوازن بين أطراف العلاقة القانونية وفق القواعد العامة للالتزامات.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article211
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الحلول محل الدائن في حقوقه يقع إما بمقتضى الاتفاق، وإما بمقتضى القانون.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 211 من قانون الالتزامات والعقود المغربي المبدأ العام المنظم لآلية الحلول، وهي العملية القانونية التي يحل بموجبها شخص ثالث محل الدائن الأصلي في استيفاء حقه تجاه المدين، مع انتقال كافة الضمانات والامتيازات المرتبطة بهذا الدين إلى الشخص الجديد. يوضح المشرع المغربي أن هذا الحلول لا يتم بشكل عشوائي، بل يستمد مشروعيته من مصدرين أساسيين: الأول هو الحلول الاتفاقي الذي ينشأ عن إرادة الأطراف وتوافقهم، والثاني هو الحلول القانوني الذي يفرضه المشرع مباشرة بقوة القانون في حالات محددة لحماية مصالح معينة أو لضمان استقرار المعاملات المالية. يهدف هذا النص إلى تنظيم انتقال الحقوق الشخصية وضمان عدم ضياع التزامات المدين عند تغير شخص الدائن، مما يعزز من مرونة الالتزامات التعاقدية ويحفظ التوازن بين أطراف العلاقة القانونية وفق القواعد العامة للالتزامات.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 211 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer