قانون الالتزامات والعقود

Article 233 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 233 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ المسؤولية التعاقدية للمدين عن أفعال الغير الذين يستعين بهم في تنفيذ التزاماته. بموجب هذا النص، لا يمكن للمدين التملص من مسؤوليته بذريعة أن الخطأ صدر عن نائبه أو مستخدميه، إذ يعتبر القانون أن هؤلاء يمثلون امتداداً لشخصية المدين في تنفيذ العقد. بالتالي، تترتب المسؤولية المدنية على المدين بنفس الكيفية والحدود التي يسأل بها عن أخطائه الشخصية المباشرة. ومع ذلك، يضمن المشرع للمدين حق الرجوع على هؤلاء الأشخاص للمطالبة بالتعويض عما لحقه من ضرر جراء أخطائهم، وذلك وفقاً للقواعد العامة للمسؤولية التقصيرية أو العقود التي تربطه بهم، مما يوازن بين حماية الدائن وضمان حقوق المدين في مواجهة تابعيه.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article233
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يكون المدين مسؤولا عن فعل نائبه أو خطإه وعن فعل أو خطأ الأشخاص الذين يستخدمهم في تنفيذ التزامه، في نفس الحدود التي يسأل فيها عن خطأ نفسه، وذلك مع حفظ حقه في الرجوع على الأشخاص الذين يتحمل المسؤولية عنهم وفقا لما يقضي به القانون.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 233 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ المسؤولية التعاقدية للمدين عن أفعال الغير الذين يستعين بهم في تنفيذ التزاماته. بموجب هذا النص، لا يمكن للمدين التملص من مسؤوليته بذريعة أن الخطأ صدر عن نائبه أو مستخدميه، إذ يعتبر القانون أن هؤلاء يمثلون امتداداً لشخصية المدين في تنفيذ العقد. بالتالي، تترتب المسؤولية المدنية على المدين بنفس الكيفية والحدود التي يسأل بها عن أخطائه الشخصية المباشرة. ومع ذلك، يضمن المشرع للمدين حق الرجوع على هؤلاء الأشخاص للمطالبة بالتعويض عما لحقه من ضرر جراء أخطائهم، وذلك وفقاً للقواعد العامة للمسؤولية التقصيرية أو العقود التي تربطه بهم، مما يوازن بين حماية الدائن وضمان حقوق المدين في مواجهة تابعيه.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 233 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer