قانون الالتزامات والعقود

Article 236 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 236 من قانون الالتزامات والعقود المغربي القاعدة العامة التي تمنح المدين حرية تنفيذ التزامه إما شخصياً أو عبر الاستعانة بالغير، وذلك تيسيراً للمعاملات. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً جوهرياً يفرض على المدين التنفيذ الشخصي المباشر في حالتين؛ الأولى هي وجود شرط صريح في العقد يقضي بذلك، حيث لا يعتد بأي استبدال حتى لو كان الغير أكثر كفاءة. أما الحالة الثانية، فتستند إلى طبيعة الالتزام أو الظروف المحيطة به، لا سيما عندما تكون المهارات الشخصية للمدين هي الدافع الأساسي للتعاقد، مما يجعل شخصيته محل اعتبار في تنفيذ الالتزام. يهدف هذا التنظيم إلى حماية مصالح الدائن وضمان تنفيذ الالتزام وفقاً لما تم الاتفاق عليه، مع مراعاة الاعتبارات الشخصية التي قد تكون جوهرية في بعض العقود التي تتطلب مهارة أو خبرة معينة لا تتوفر في غير المدين.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article236
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يجوز للمدين أن ينفذ الالتزام إما بنفسه وإما بواسطة شخص آخر. ويجب عليه أن ينفذه بنفسه: أ - إذا اشترط صراحة أن يقوم شخصيا بأداء الالتزام. وفي هذه الحالة لا يسوغ له أن يجعل شخصا آخر مكانه ولو كان هذا الشخص أفضل منه في أدائه. ب - إذا نتج هذا الاستثناء ضمنيا من طبيعة الالتزام أو من الظروف ومثال ذلك أن يتمتع المدين بمهارة شخصية تكون أحد البواعث الدافعة لإبرام العقد.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 236 من قانون الالتزامات والعقود المغربي القاعدة العامة التي تمنح المدين حرية تنفيذ التزامه إما شخصياً أو عبر الاستعانة بالغير، وذلك تيسيراً للمعاملات. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً جوهرياً يفرض على المدين التنفيذ الشخصي المباشر في حالتين؛ الأولى هي وجود شرط صريح في العقد يقضي بذلك، حيث لا يعتد بأي استبدال حتى لو كان الغير أكثر كفاءة. أما الحالة الثانية، فتستند إلى طبيعة الالتزام أو الظروف المحيطة به، لا سيما عندما تكون المهارات الشخصية للمدين هي الدافع الأساسي للتعاقد، مما يجعل شخصيته محل اعتبار في تنفيذ الالتزام. يهدف هذا التنظيم إلى حماية مصالح الدائن وضمان تنفيذ الالتزام وفقاً لما تم الاتفاق عليه، مع مراعاة الاعتبارات الشخصية التي قد تكون جوهرية في بعض العقود التي تتطلب مهارة أو خبرة معينة لا تتوفر في غير المدين.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 236 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer