فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 242 du Dahir des Obligations et Contrats

يؤكد الفصل 242 من قانون الالتزامات والعقود المغربي على مبدأ جوهري في تنفيذ الالتزامات، وهو وجوب التطابق التام بين الأداء وما تم الاتفاق عليه. لا تبرأ ذمة المدين من التزامه إلا إذا قام بتسليم الشيء المستحق بذاته، وبنفس القدر والنوع المتفق عليهما، فلا يجوز للمدين إجبار الدائن على قبول شيء بديل أو مغاير لما تم التعاقد عليه. كما يفرض هذا الفصل ضرورة الالتزام بطريقة التنفيذ المحددة في العقد، وفي حالة خلو العقد من تحديد الكيفية، يجب الرجوع إلى العرف الجاري به العمل. يهدف هذا النص إلى حماية حقوق الدائن وضمان استقرار المعاملات القانونية من خلال منع المدين من تغيير محل الالتزام أو أسلوب تنفيذه بإرادته المنفردة، مما يعزز مبدأ القوة الملزمة للعقد ويضمن تنفيذ الالتزامات وفقاً لما تقتضيه نية الطرفين المتعاقدين.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article242
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا تبرأ ذمة المدين إلا بتسليم ما ورد في الالتزام، قدرا وصنفا. ولا يحق له أن يجبر الدائن على قبول شيء آخر غير المستحق له كما أنه ليس له أن يؤدي الالتزام بطريقة تختلف عن الطريقة التي حددها إما السند المنشئ للالتزام أو العرف 80 عند سكوت هذا السند.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يؤكد الفصل 242 من قانون الالتزامات والعقود المغربي على مبدأ جوهري في تنفيذ الالتزامات، وهو وجوب التطابق التام بين الأداء وما تم الاتفاق عليه. لا تبرأ ذمة المدين من التزامه إلا إذا قام بتسليم الشيء المستحق بذاته، وبنفس القدر والنوع المتفق عليهما، فلا يجوز للمدين إجبار الدائن على قبول شيء بديل أو مغاير لما تم التعاقد عليه. كما يفرض هذا الفصل ضرورة الالتزام بطريقة التنفيذ المحددة في العقد، وفي حالة خلو العقد من تحديد الكيفية، يجب الرجوع إلى العرف الجاري به العمل. يهدف هذا النص إلى حماية حقوق الدائن وضمان استقرار المعاملات القانونية من خلال منع المدين من تغيير محل الالتزام أو أسلوب تنفيذه بإرادته المنفردة، مما يعزز مبدأ القوة الملزمة للعقد ويضمن تنفيذ الالتزامات وفقاً لما تقتضيه نية الطرفين المتعاقدين.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 242 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes