قانون الالتزامات والعقود

Article 259 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 259 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الآثار القانونية المترتبة على مطل المدين في تنفيذ التزاماته التعاقدية. يمنح هذا النص الدائن الحق في مطالبة المدين بالتنفيذ العيني متى كان ذلك ممكناً، فإذا استحال التنفيذ، يحق للدائن طلب فسخ العقد مع المطالبة بالتعويض عن الضرر في كلتا الحالتين. وفي حال كان التنفيذ ممكناً بشكل جزئي فقط، يمنح المشرع الدائن خياراً بين قبول التنفيذ الجزئي أو طلب الفسخ الكلي، مع حفظ حقه في التعويض. ويؤكد الفصل مبدأ جوهرياً وهو أن فسخ العقد لا يقع تلقائياً بقوة القانون، بل يستلزم صدور حكم قضائي يقضي بذلك، مع مراعاة القواعد الخاصة بكل عقد على حدة. يهدف هذا التنظيم إلى حماية حقوق الدائن وضمان التوازن التعاقدي عند إخلال الطرف الآخر بواجباته القانونية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article259
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا كان المدين في حالة مَطـل كان للدائن الحق في إجباره على تنفيذ الالتزام، مادام تنفيذه ممكنا. فإن لم يكن ممكنا جاز للدائن أن يطلب فسخ العقد، وله الحق في التعويض في الحالتين. إذا أصبح تنفيذ الالتزام غير ممكن إلا في جزء منه، جاز للدائن أن يطلب إما تنفيذ العقد بالنسبة إلى الجزء الذي مازال ممكنا، وإما فسخه وذلك مع التعويض في الحالتين. وعلاوة على ذلك تطبق القواعد المقررة في الأبواب المتعلقة بالعقود الخاصة. لا يقع فسخ العقد بقوة القانون، وإنما يجب أن تحكم به المحكمة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 259 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الآثار القانونية المترتبة على مطل المدين في تنفيذ التزاماته التعاقدية. يمنح هذا النص الدائن الحق في مطالبة المدين بالتنفيذ العيني متى كان ذلك ممكناً، فإذا استحال التنفيذ، يحق للدائن طلب فسخ العقد مع المطالبة بالتعويض عن الضرر في كلتا الحالتين. وفي حال كان التنفيذ ممكناً بشكل جزئي فقط، يمنح المشرع الدائن خياراً بين قبول التنفيذ الجزئي أو طلب الفسخ الكلي، مع حفظ حقه في التعويض. ويؤكد الفصل مبدأ جوهرياً وهو أن فسخ العقد لا يقع تلقائياً بقوة القانون، بل يستلزم صدور حكم قضائي يقضي بذلك، مع مراعاة القواعد الخاصة بكل عقد على حدة. يهدف هذا التنظيم إلى حماية حقوق الدائن وضمان التوازن التعاقدي عند إخلال الطرف الآخر بواجباته القانونية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 259 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer