قانون الالتزامات والعقود

Article 290 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 290 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حكماً قانونياً يتعلق بآثار العربون في حالة تعذر تنفيذ الالتزام أو فسخه نتيجة خطأ الطرف الذي قام بدفعه. بموجب هذا النص، يكتسب الطرف الذي تسلم العربون حق الاحتفاظ به كجزاء على إخلال الطرف الآخر بالتزاماته التعاقدية. ومع ذلك، يضع المشرع قيداً جوهرياً يتمثل في عدم جواز الاحتفاظ بالعربون بشكل مطلق إذا كان هناك ضرر يتجاوز قيمته، حيث يمنح المحكمة سلطة تقديرية لتقرير تعويض إضافي للطرف المتضرر إذا اقتضت الضرورة ذلك. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق التوازن بين حماية حقوق الدائن الذي تضرر من عدم التنفيذ، وبين منع الإثراء بلا سبب، مع التأكيد على أن العربون ليس مجرد مبلغ مالي، بل هو ضمانة تعاقدية تخضع لرقابة القضاء في تقدير التعويضات المستحقة عند فسخ العقد بسبب خطأ أحد المتعاقدين.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article290
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا كان الالتزام غير ممكن التنفيذ، أو إذا فسخ، بسبب خطأ الطرف الذي أعطى العربون، كان لمن قبضه أن يحتفظ به، ولا يلزم برده، إلا بعد أخذه التعويض الذي تمنحه له المحكمة، إن اقتضى الأمر ذلك.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 290 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حكماً قانونياً يتعلق بآثار العربون في حالة تعذر تنفيذ الالتزام أو فسخه نتيجة خطأ الطرف الذي قام بدفعه. بموجب هذا النص، يكتسب الطرف الذي تسلم العربون حق الاحتفاظ به كجزاء على إخلال الطرف الآخر بالتزاماته التعاقدية. ومع ذلك، يضع المشرع قيداً جوهرياً يتمثل في عدم جواز الاحتفاظ بالعربون بشكل مطلق إذا كان هناك ضرر يتجاوز قيمته، حيث يمنح المحكمة سلطة تقديرية لتقرير تعويض إضافي للطرف المتضرر إذا اقتضت الضرورة ذلك. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق التوازن بين حماية حقوق الدائن الذي تضرر من عدم التنفيذ، وبين منع الإثراء بلا سبب، مع التأكيد على أن العربون ليس مجرد مبلغ مالي، بل هو ضمانة تعاقدية تخضع لرقابة القضاء في تقدير التعويضات المستحقة عند فسخ العقد بسبب خطأ أحد المتعاقدين.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 290 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer