قانون الالتزامات والعقود

Article 309 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 309 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ تحول الالتزام الباطل، وهو تطبيق لقاعدة الحفاظ على التصرفات القانونية قدر الإمكان. يوضح هذا النص أنه في حالة بطلان التزام معين لسبب ما، فإن هذا البطلان لا يؤدي بالضرورة إلى إعدام كافة الآثار القانونية المترتبة عليه إذا كان العقد يتضمن شروطاً كافية لتكوين التزام آخر مختلف وصحيح. في هذه الحالة، لا يضيع الحق، بل يتم تكييف التصرف وفقاً للقواعد القانونية المنظمة للالتزام الجديد الذي استوفى أركانه وشروطه. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق استقرار المعاملات المدنية وضمان تنفيذ إرادة المتعاقدين، بشرط أن يكون الالتزام البديل متوافقاً مع الشروط الجوهرية التي تطلبها المشرع، مما يمنع إهدار التصرفات القانونية طالما وجدت عناصر بديلة صحيحة داخل نفس المحرر القانوني.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article309
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا بطل الالتزام باعتبار ذاته وكان به من الشروط ما يصح به التزام آخر جرت عليه القواعد المقررة لهذا الالتزام الأخير.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 309 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ تحول الالتزام الباطل، وهو تطبيق لقاعدة الحفاظ على التصرفات القانونية قدر الإمكان. يوضح هذا النص أنه في حالة بطلان التزام معين لسبب ما، فإن هذا البطلان لا يؤدي بالضرورة إلى إعدام كافة الآثار القانونية المترتبة عليه إذا كان العقد يتضمن شروطاً كافية لتكوين التزام آخر مختلف وصحيح. في هذه الحالة، لا يضيع الحق، بل يتم تكييف التصرف وفقاً للقواعد القانونية المنظمة للالتزام الجديد الذي استوفى أركانه وشروطه. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق استقرار المعاملات المدنية وضمان تنفيذ إرادة المتعاقدين، بشرط أن يكون الالتزام البديل متوافقاً مع الشروط الجوهرية التي تطلبها المشرع، مما يمنع إهدار التصرفات القانونية طالما وجدت عناصر بديلة صحيحة داخل نفس المحرر القانوني.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 309 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer