قانون الالتزامات والعقود

Article 31 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 31 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة استثنائية تتعلق باستقرار المعاملات التعاقدية في حالة طروء عارض على شخص الموجب. تنص هذه المادة على أن وفاة الشخص الذي قدم الإيجاب أو فقدانه لأهليته القانونية بعد إرسال الإيجاب لا يؤدي بالضرورة إلى بطلان العقد أو زوال الإيجاب، وذلك بشرط جوهري يتمثل في أن يكون الطرف الآخر قد قبل هذا الإيجاب فعلياً قبل أن يصله علم رسمي أو فعلي بوفاة الموجب أو بنقص أهليته. يهدف هذا المقتضى القانوني إلى حماية الثقة المشروعة للمتعاقد الذي قبل الإيجاب بحسن نية، معتبراً أن العقد قد انعقد صحيحاً طالما لم يطرأ أي مانع قانوني يمنع اكتمال التراضي في لحظة القبول، مما يضمن استمرارية الالتزامات التعاقدية وحماية مصالح الأطراف المتعاقدة من الآثار المفاجئة لوفاة أو عجز الموجب.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article31
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

موت الموجب أو نقص أهليته إذا طرأ بعد إرسال إيجابه، لا يحول دون إتمام العقد إن كان من وجه إليه الإيجاب قد قبله قبل علمه بموت الموجب أو بفقد أهليته.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 31 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة استثنائية تتعلق باستقرار المعاملات التعاقدية في حالة طروء عارض على شخص الموجب. تنص هذه المادة على أن وفاة الشخص الذي قدم الإيجاب أو فقدانه لأهليته القانونية بعد إرسال الإيجاب لا يؤدي بالضرورة إلى بطلان العقد أو زوال الإيجاب، وذلك بشرط جوهري يتمثل في أن يكون الطرف الآخر قد قبل هذا الإيجاب فعلياً قبل أن يصله علم رسمي أو فعلي بوفاة الموجب أو بنقص أهليته. يهدف هذا المقتضى القانوني إلى حماية الثقة المشروعة للمتعاقد الذي قبل الإيجاب بحسن نية، معتبراً أن العقد قد انعقد صحيحاً طالما لم يطرأ أي مانع قانوني يمنع اكتمال التراضي في لحظة القبول، مما يضمن استمرارية الالتزامات التعاقدية وحماية مصالح الأطراف المتعاقدة من الآثار المفاجئة لوفاة أو عجز الموجب.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 31 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer