قانون الالتزامات والعقود

Article 311 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 311 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الإطار القانوني لدعوى الإبطال، حيث يحصر نطاقها في الحالات المنصوص عليها صراحة في الفصول 4 و39 و55 و56 من الظهير نفسه، بالإضافة إلى أي حالات أخرى يقررها المشرع. ويضع هذا الفصل قاعدة عامة تتعلق بالتقادم، حيث حدد مدة سنة واحدة لرفع هذه الدعوى ما لم ينص القانون على أجل مغاير. ومن الجدير بالذكر أن هذا التقادم لا يسري إلا في مواجهة أطراف العقد المتعاقدين، مما يعني أن أثره يقتصر على العلاقة التعاقدية المباشرة دون غيرها. يهدف هذا النص إلى تحقيق الاستقرار في المعاملات القانونية من خلال تقييد الحق في طلب الإبطال بمدة زمنية محددة، مع ضمان حصر هذا الحق في الحالات التي تستوجب حماية التراضي أو الأهلية أو غيرها من عيوب الرضا التي نص عليها القانون المغربي.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article311
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يكون لدعوى الإبطال محل في الحالات المنصوص عليها في الفصول 4 و 39 و 55 و 56 من هذا الظهير، وفي الحالات الأخرى التي يحددها القانون، وتتقادم هذه الدعوى بسنة في كل الحالات التي لا يحدد فيها القانون أجلا مخالفا. ولا يكون لهذا التقادم محل إلا بين من كانوا أطرافا في العقد.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 311 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الإطار القانوني لدعوى الإبطال، حيث يحصر نطاقها في الحالات المنصوص عليها صراحة في الفصول 4 و39 و55 و56 من الظهير نفسه، بالإضافة إلى أي حالات أخرى يقررها المشرع. ويضع هذا الفصل قاعدة عامة تتعلق بالتقادم، حيث حدد مدة سنة واحدة لرفع هذه الدعوى ما لم ينص القانون على أجل مغاير. ومن الجدير بالذكر أن هذا التقادم لا يسري إلا في مواجهة أطراف العقد المتعاقدين، مما يعني أن أثره يقتصر على العلاقة التعاقدية المباشرة دون غيرها. يهدف هذا النص إلى تحقيق الاستقرار في المعاملات القانونية من خلال تقييد الحق في طلب الإبطال بمدة زمنية محددة، مع ضمان حصر هذا الحق في الحالات التي تستوجب حماية التراضي أو الأهلية أو غيرها من عيوب الرضا التي نص عليها القانون المغربي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 311 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer