قانون الالتزامات والعقود

Article 313 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 313 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة قانونية جوهرية تتعلق بانتقال الحق في رفع دعوى الإبطال من المورث إلى ورثته الشرعيين. بموجب هذا النص، لا تنقضي هذه الدعوى بوفاة صاحب الحق، بل تنتقل إلى الورثة ليحلوا محله في ممارسة هذا الحق القانوني، وذلك في حدود المدة الزمنية المتبقية من الأجل القانوني المقرر للإبطال. كما يؤكد المشرع المغربي على ضرورة مراعاة القواعد العامة المنظمة للتقادم، لا سيما تلك المتعلقة بأسباب انقطاع التقادم أو وقفه، مما يعني أن الورثة يكتسبون الحق في الدعوى بحالتها التي كانت عليها عند وفاة مورثهم، مع خضوعهم لنفس القيود الزمنية التي كانت تسري عليه، بما يضمن استقرار المراكز القانونية وحماية حقوق الورثة في الطعن في التصرفات التي شابها عيب من عيوب الرضا أو غيرها من أسباب الإبطال.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article313
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

تنتقل دعوى الإبطال إلى الورثة فيما بقي لموروثهم من مدتها. مع مراعاة الأحكام المتعلقة بانقطاع التقادم أو بوقفه.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 313 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة قانونية جوهرية تتعلق بانتقال الحق في رفع دعوى الإبطال من المورث إلى ورثته الشرعيين. بموجب هذا النص، لا تنقضي هذه الدعوى بوفاة صاحب الحق، بل تنتقل إلى الورثة ليحلوا محله في ممارسة هذا الحق القانوني، وذلك في حدود المدة الزمنية المتبقية من الأجل القانوني المقرر للإبطال. كما يؤكد المشرع المغربي على ضرورة مراعاة القواعد العامة المنظمة للتقادم، لا سيما تلك المتعلقة بأسباب انقطاع التقادم أو وقفه، مما يعني أن الورثة يكتسبون الحق في الدعوى بحالتها التي كانت عليها عند وفاة مورثهم، مع خضوعهم لنفس القيود الزمنية التي كانت تسري عليه، بما يضمن استقرار المراكز القانونية وحماية حقوق الورثة في الطعن في التصرفات التي شابها عيب من عيوب الرضا أو غيرها من أسباب الإبطال.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 313 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer