قانون الالتزامات والعقود

Article 340 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 340 من قانون الالتزامات والعقود المغربي إحدى طرق انقضاء الالتزام، وهي الإبراء الاختياري، الذي يعني تنازل الدائن طواعية عن حقه في ذمة المدين. يشترط المشرع لصحة هذا التصرف أن يكون الدائن متمتعاً بأهلية التبرع، نظراً لأن الإبراء يعد في جوهره تصرفاً تبرعياً يترتب عليه خروج الحق من ذمة الدائن دون مقابل. ومن الناحية الإجرائية، ينتج الإبراء أثره القانوني بمجرد صدوره من الدائن، إلا أن المشرع منح المدين حقاً في رفض هذا الإبراء، حيث يظل الالتزام قائماً إذا عبر المدين عن رفضه للإبراء بشكل صريح. وبذلك، يتطلب الإبراء توافقاً ضمنياً أو صمتاً من المدين، إذ لا يمكن إجبار المدين على قبول التحرر من التزامه إذا كان له مصلحة في الوفاء به أو كان يرفض هذا التبرع لأسباب خاصة به.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article340
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

ينقضي الالتزام بالإبراء الاختياري الحاصل من الدائن الذي له أهلية التبرع. والإبراء من الالتزام ينتج أثره مادام المدين لم يرفضه صراحة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 340 من قانون الالتزامات والعقود المغربي إحدى طرق انقضاء الالتزام، وهي الإبراء الاختياري، الذي يعني تنازل الدائن طواعية عن حقه في ذمة المدين. يشترط المشرع لصحة هذا التصرف أن يكون الدائن متمتعاً بأهلية التبرع، نظراً لأن الإبراء يعد في جوهره تصرفاً تبرعياً يترتب عليه خروج الحق من ذمة الدائن دون مقابل. ومن الناحية الإجرائية، ينتج الإبراء أثره القانوني بمجرد صدوره من الدائن، إلا أن المشرع منح المدين حقاً في رفض هذا الإبراء، حيث يظل الالتزام قائماً إذا عبر المدين عن رفضه للإبراء بشكل صريح. وبذلك، يتطلب الإبراء توافقاً ضمنياً أو صمتاً من المدين، إذ لا يمكن إجبار المدين على قبول التحرر من التزامه إذا كان له مصلحة في الوفاء به أو كان يرفض هذا التبرع لأسباب خاصة به.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 340 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer